Juupel ma mor fii gbah jolle
1 Lǝŋ ma ɗǝǝ ne ga gwǝǝ yaŋ Jerusalem
Ne cok me pǝ bone, me yeyee wo Dǝɓlii,
So zyii zah ɓe.
2 Dǝɓlii, mo ǝ̃ǝ me wo za berre ne za matǝ vǝrvǝrri.
3 Awe za berre, Masǝŋ ga joŋ we ɗǝne?
4 A ga ŋgoŋ kiita tǝ ɓii pǝ'manne.
A ga jwǝǝ we ne guu,
So a ga syak we ne wii.
5 Kaa kǝsyil ɓii a pǝɓe' tǝgbana dǝɓ mo kaa Mesek wala dǝɓ mo kaa kǝsyil za Kedar.
6 Ame nǝn kǝsyil za mai moo syiŋra kal tǝ jam.
7 Ne cok me tǝ faa ɓǝ jam,
Ma ɓǝǝ a faara ɓǝ ruu salle.
Tamaji lə dəw gə́ d’ila taŋgɔm dəa’g
1 Pakɔs kḭ kaw tuga ne loo ɗao-ɗao gə́ tar.
Loo gə́ m’isi dan néurti’g ndá
M’no̰ wəl gə́ rɔ Njesigənea̰’g ndá
Yeḛ ilam keneŋ.
2 Njesigənea̰, maji kari ɔrm ji njétaŋgɔmje’g ləm,
Gə ji deḛ gə́ ndo̰ dee pata su ne kəm loo ləm tɔ.
3 I gə́ ndɔḭ su kəm loo lé see ɗi ɓa Ala ari wa.
Esé see ɗi ɓa i iŋga keneŋ wa.
4 Ndo̰ ɓandaŋg lə njérɔje gə́ adə njel-njel ləm,
Gə mḭ ŋgɔ-sam gə́ taa pər gəgəgə ləm tɔ
Ɓa a to nékogai ya.
5 Kisi gə́ m’isi Mesek lé ləm,
Gə kisi gə́ m’isi mbuna kəi-kubuje’g lə njé gə́ Kedar ləm tɔ lé
Kəm to ne ndòo keneŋ yaa̰.
6 Ma m’isi rɔ deḛ gə́ d’ə̰ji meekulɔm bəḭ-bəḭ’g lé
Kurum əw asm nag ya.
7 Ma lé m’ndigi meekulɔm ya.
Nɛ loo gə́ m’pa taree ndá ta rɔ ɓa wa meḛ dee.
