Lǝŋ ɓaŋ dǝr goŋe
1 Lǝŋ wee Kora ma ɗǝǝ ne ɓǝ 'nyahre.
2 Ɓǝ foo masãh ah baa ɓo zahzyil ɓe cyõ,
Me gee lǝŋ mai ɓo ka yii goŋ ne ko,
Tǝrĩi ɓe a tǝgbana bik dǝɓ ma ŋwǝǝ fan sãhe.
3 Amo pǝsãh kal dǝfuu ɓo daŋ,
Tǝkpuuzah ɓo faa ɓǝ pǝ'nyahre,
Masǝŋ tǝ ẽe mo cẽecẽe.
4 Goŋ mayǝkki, mo ɓoo kafahe ɓo ge kahlaa,
Amo pǝswahe, mo pǝyǝkki.
5 Mo yee tǝ yǝk ɓo tǝgbana dǝɓ moo yee pǝrri,
Mo kaa kacella ne ko,
Mor ka goŋga tǝkine ɓǝ tǝ njaŋ mo ge pelle.
Mo ga kaa kacella tǝ za ne swah ɓo malii.
6 Guu ɓo ga jwǝǝ za syiŋ ɓo gin zahzyilli,
Za sǝr ga leara ga sǝŋ mor ɓal ɓo.
7 Fakal goŋ mai Masǝŋ mo nyi ɓo nyi mo a yea ga lii ga lii,
Mo kaa goŋ ɓo ɓo pǝsãhe.
8 Amo 'yah ɓǝ masãh ahe,
Mo syiŋ ɓǝ maɓe' ah ɓo.
Mor ahe, Masǝŋ ɓo nǝǝ mo ɓo,
Syee nǝm 'nyah tǝ ɓo kal za daŋ.
9 Ɓǝrdi ma fuŋ 'nyah ah ne ma pǝzyil kpuu a fuŋ wo mbǝro ɓo,
Za woŋ tǝnjuŋ tǝ woŋra tǝnjuŋ pel ɓo ɓǝr yaŋ goŋ mai mo zyeɓ ɓo ne loŋ balle.
10 Kǝsyil ŋwǝǝ ma ɓǝr yaŋ goŋe, wee goŋ maŋwǝǝ no gŋ,
Nǝfah jokǝsãh fakal ɓo magoŋ uu ɓo gŋ,
Zyeɓ fangai masãh ah ma vãm kaŋnyeeri ɓo wo suu.
11 Magoŋe, mo laa ɓǝ faa ɓe:
Mo yaŋ ɓǝ za ɓo ne zahzum ɓo.
12 Sãh ɓo mai mo ne ko a ga joŋ goŋ cwaa mo,
Ako ye dǝɓlii ɓo,
Mo laa zah ahe.
13 Za sǝr
Tirus ga gera nyi mo ne fan sãhe,
Za joŋ a ga kyeɓra ɓǝ 'nyah wo ɓo.
14 Magoŋ a no yaŋ goŋe,
A pǝsãh ɗii nai ne!
Zyim mbǝro ah kaŋ ɓo ne gǝrǝǝji ma ne vãm kaŋnyeeri.
15 Ɓoo mbǝro maŋwǝǝ ah ɓo wo suu,
Zaŋra ko kal ge wo goŋ ne ko,
Wee maŋwǝǝ swǝra fahlii ahe,
Woora ra ge wo goŋ ne ta.
16 Danra ge yaŋ goŋ ne 'nyah suu tǝkine laa pǝ'nyahre.
17 Amo goŋ ɓe, mo ga bem wee pǝpãare,
A ga kaara pǝ cok pa ɓo lii ra,
Mo ga woo ra rǝk goŋ ne tǝ sǝr daŋ.
18 Lǝŋ ɓe mai a ga joŋ za ma fahfal daŋ yiira mo,
A ga foora ɓǝ ɓo ga lii ga lii.
Pakɔs loo taa dené’g lə mbai
1 Pa lə Koréje gə́ d’ar bao-pa mba karee ɔs sə dee lé. To pa gə́ d’ɔs d’wɔji ne dɔ kunda na̰ dan kəm na̰’d.
2 Taje gə́ kul yururu lé
Ar dɔɓəŋgərəm nɛg jəl-jəl.
Am m’pana: Kula ram lé m’ra mbata lə mbai!
Maji kar ndo̰m to asəna gə ka̰ néndaŋ-maktub lə bao-ndaŋg-maktub lé bèe.
3 I lé kura yaa̰ unda marije lai,
Boo-ta noji gə́ kul yururu kinja na̰ tai’g,
Gelee gə́ nee ɓa Ala tɔr ne ndia dɔi’g saar-saar gə no̰ ya.
4 I bao-rɔ lé maji kari tɔ kiambas ləi ɓəri’g ləm,
Ula kubu-ɗɔi-rɔ gə rɔnduba rɔi’g ləm tɔ.
5 Oiyo, to rɔnduba ləi ya!
Maji kari un baŋga ləm, gə uba pusu-rɔ ləi ləm tɔ,
Maji kari aḭ bada dɔ kankəmta’g
Gə dɔ ta gə́ kul yururu’g, gə dɔ meekarabasur’g ləm,
Maji kar jikɔli ɓar mèr-mèr
Gə goo kula raije gə́ maji dum lé ləm tɔ.
6 Ndo̰ ɓandaŋgje ləi adə njal-njal,
Koso-dəwje d’a toso naŋg gɔli’g ləm,
Ndo̰ ɓandaŋgje ləi lé d’a tɔs ɓəŋgərə njéba̰je lə mbai ləm tɔ.
7 Ǝi Ala, kalimbai ləi lé to saar gə no̰,
Kag-mbai gə́ ka̰ ko̰ɓee ləi lé to kag-mbai gə́ ka̰ meekarabasur lé .
8 I lé unda néra gə́ gə meekarabasur dan kəmi’g
Nɛ néra gə́ yèr lé i ə̰ji bəḭ-bəḭ,
Gelee gə́ nee ɓa, Ala gə́ to Ala ləi lé wa ne dɔi gə ubu gə́ ka̰ rɔlel
Undai ne gə kəmee unda kuramarije.
9 Ubu gə́ rəd gə timbá, gə ko̰-nduja, gə bel-derba lé baḭ dee ə̰də kubuje’g ləi sululu,
Mee kəi-mbai gə́ ra gə ŋgaŋ kər lé
Nékimje gə́ ra gə kúla lé d’ar rɔi leli ne.Kag timbá (45.8-9)
10 Ŋgalə mbaije gə́ ma̰də lé
To gə́ mbuna deḛ gə́ i unda dee dan kəmi’g,
Dené lə mbai lé si dɔ jikɔli’g,
Ɗɔi rəa gə larlɔr gə́ d’ḭ ne Opir.
11 Ŋgonəm gə́ dené, maji kari kɔd mbii ila tag oo ne ta nee:
Ar məəi wəi dɔ dəwje’g ləi ləm, gə dɔ njémeekəije’g lə bɔbije ləm tɔ.
12 Mbai undai dan kəmee’g mbata ma̰də ləi,
Yeḛ lé to mbai ləi ndá maji kari ula rɔnduba dəa’g.
13 Yen ɓa njé gə́ Tir gə́ to bao-nékiŋgaje unda mar deeje lé
D’a ree ne gə nékarje kari kila ne kəmi toro’g.
14 Ŋgoma̰də gə́ to ŋgolə mbai lé
Ɗɔi rəa gə néje gə́ bə̰dərə bə̰ mee kəi-mbai’g lé,
Kubu gə́ yeḛ ula rəa’g lé
D’ṵji gə kúla gə́ ra gə larlɔr.
15 Deḛ ree səa no̰ mbai’g
Gə kubuje ləa gə́ d’ɔs təa ləm,
Ŋgama̰d mareeje gə́ to njédan géeje’g kara
D’aw sə dee rɔi’g ləm tɔ.
16 D’ɔr no̰ dee gə ndu rɔlel gə ndu kalrɔ
Ndá d’andə ne mee kəi’g lə mbai.
17 Ŋganije d’a taa tor bɔbije-je ləm,
I a kunda dee gə́ mbaije gə́ njékaa dɔ dəb ɓeeko̰je lai ləm tɔ.
18 M’a kolé meḛ dəwje dɔ riɓar’g ləi gə ləb-ləb,
Bèe ɓa koso-dəwje d’a pidii gə ləb dee ləb dee saar-saar gə no̰.
