Za joŋ mo joŋra yella
1 Zǝzǝ̃ǝ me tǝ faa nyi we za joŋne! We laa ɓǝ faa ɓe, we yeyee we dahgorre, mor bone camcam mai mo tǝ yah gin tǝ ɓiiri! 2 Joŋ ɓii guɓ ɓe, mbǝro ɓii tǝsyin cee ɓe. 3 Vãm kaŋnyeeri ɓii ne vãm solai ɓii laŋ gbǝ tǝ gbõo ɓe, gbõo ah ga joŋ syedowal tǝ ɓiiri, a ga cwah suu nyi we tǝgbana wii, mor we tai joŋ ɓii ɓo pǝ zah'nan ma fahfal tǝ lii. 4 Lak ma soo za ma joŋ yeɓ 'wah ɓii mai we re ɓo tǝ ɓyaŋ ɓǝ! Yee mai za yeɓ mo tǝ yee laŋ cii ge dai sok Masǝŋ, Dǝɓlii mayǝk ɓe! 5 Awe, we tǝ laa pǝ'nyah ne fan ma 'nyah suu ɓii ma wo sǝr mai ne zah'nan cee ɓiiri, awe ŋwaa suu ɓii ɓo mor zah'nan ŋgom ɓiiri. 6 We ŋgoŋ kiita tǝ za ma bai ɓǝɓe' we ik ra pǝ wulli, soɓra suu ɓǝǝ nyi we, cakra we ya.
Kyaŋ fan tǝkine juupelle
7 Wee pa ɓe, we rõm kyaŋ gin Dǝɓlii. We ẽe pah 'wah a rõm kyaŋ fakpãhpǝǝ 'wah ah ɗǝne? A byak bam zah bam tǝkine bam gwahl daŋ. 8 Awe laŋ we rõm byak nai ta, we pee zahzyil mbaŋ, mor gin Dǝɓlii a gwari.
9 Wee pa ɓe, we faa ɓǝɓe' tǝ ki ka, mor ka kiita mo gbǝ we ka ta. Mor pa kiita uu ɓo zahfah o! 10 Wee pa ɓe, we foo ɓǝ profetoen mai mo faara ɓǝ pǝ tǝɗii Dǝɓlii, ka we rõm bone tǝgbana ra. 11 Ana faa ɓǝ sãh tǝ za ma rõmra bone. Awe laa ɓǝ Joɓ mo rõm ɓe, so we tǝ mai Dǝɓlii mo joŋ wol ah fahfal ah ɓe. Mor Dǝɓlii a gboŋgboŋ, a kwan syak pǝlli ta.
12 Amma ɓǝ malii ahe, wee pa ɓe: we tǝ faa ɓǝ ɓe, we haa zah ne ka. We haa zah ne coksǝŋ wala sǝrri, koo ne fan maki ah ka ta. Ɓǝ faa ɓii mo Oho ɓe, we faa Oho. Ɓǝ faa ɓii mo A'a ɓe, we faa A'a, mor ka kiita Masǝŋ mo ge tǝ ɓii ka.
13 Dǝɓ ki kǝsyil ɓii mo pǝ bone ɓe, mo juuko pelle. Dǝɓ ki mo tǝ laa pǝ'nyah ɓe, mo ɗǝǝko lǝŋ Masǝŋ. 14 Dǝɓ mo ne syem kǝsyil ɓii ɓe, mo ɗiiko zaluu eklesia ge wol ah ka mo juura pel mor ah tǝkine sõm nǝm tǝl ah pǝ tǝɗii Dǝɓlii. 15 Juupel ma ne iŋ a ga laɓ dǝɓ ma ne syemme, Dǝɓlii ga ur ko sǝŋ. Mo joŋko faɓe' ɓo laŋ, a ga rwah ga lalle. 16 We kee faɓe' ɓii nyi ki, we juupel mor ki ka we laɓɓe. Juupel dǝɓ matǝ njaŋ a joŋ yeɓ pǝswah no cam. 17 Elias dǝfuu ye tǝgbana na ta, juupel ne zahzyil daŋ ka bam mo tǝ ka. So syii sai ne fĩi yea, bam tǝ ge sǝŋ ya. 18 So jin juupel faɗa, bam kal tǝ tan gin sǝŋ, sǝr so joŋ fakpãhpǝǝ pǝsãhe.
19 Wee pa ɓe, dǝɓ ki mo zyak gin tǝ fahlii goŋga kǝsyil ɓii ɓe, so dǝɓ ki mo zaŋ ko pii soo ge ne ɓe, 20 ka we tǝ: Koo zune mo zaŋ dǝɓ faɓe' gin tǝ fahlii ɓe' ah pii soo ge ne ko, ka ǝ̃ǝ mazwãhsuu dǝɓ ah gin zah wul ɓe, ka ɓǝɓe' ah camcam rwah ge lal ɓe ta.
Ɔmje meḛ sí dɔ nébaoje’g lə sí el
1 Ɓasinè ooje ta nee seḭ bao-nékiŋgaje: No̰je gə mán-no̰ kəm sí’g ləm, tuma̰je ŋgururu-ŋgururu ləm tɔ mbata némeekonje gə́ d’a gə teḛ dɔ sí’g lé. 2 Nébaoje lə sí moré ɗugugu-ɗugugu ləm, kəm-mbə-nda o̰ kubuje lə sí ləm tɔ . 3 Larlɔr lə sí gə larnda lə sí d’wɔməs, məs gə́ wɔ néje lə sí lé a kḭ kila ta dɔ sí’g ləm, a bɔr darɔ sí mbuji-mbuji asəna gə doo-pər bèe ləm tɔ. Seḭ mbo̰je nébaoje lə sí mee ndɔje gə́ to ndɔje gə́ rudu lé. 4 Aa ooje, njékulaje gə́ d’inja kó mee ndɔje’g lə sí gə́ seḭ bəŋgərə deeje nɛ lar kuga ji dee lé ɓaŋgee ɓar yor-yor, ndu kii no̰ lə njékulaje kara oso mbi Mbaidɔmbaije gə́ njeboo-néje gə́ dara lé tɔ . 5 Seḭ sije ga̰daŋ dɔ naŋg nee dan nérɔlel gə́ wɔji dɔ darɔ sí-seḭ ləm, seḭ sije gə meendan ndɔ ndum mburug-mburug lə dəwje ya ləm tɔ. 6 Seḭ gə́ ilaje ta dɔ njemeekarabasur tɔleeje ne, nɛ yeḛ aar keneŋ kərərə-kərərə ɓó ɔs sí rəw el.
Meekila ləm, gə tamaji ləm tɔ
7 Ŋgakɔmje, ilaje meḛ sí dɔ maree’g saar ndɔ ree lə Mbaidɔmbaije. Aa ooje, njendɔ ndɔ lé ila mée po̰ ŋgina ne ndi gə́ doŋgɔr ləm, gə ŋgaŋ ndi gə́ gogo ləm tɔ ɓa mba kiŋga ne dɔ kó gə́ maji gə́ a teḛ mbi ɓəi. 8 Seḭ nja kara ilaje meḛ sí dɔ maree’g ləm, aije meḛ sí sam-sam mbata ndɔ ree lə Mbaidɔmbaije nai ŋgwɔi bèe.
9 Ŋgakɔmje, imje na̰ el mba kar dəw gaŋgta dɔ sí-seḭ’g el tɔ. Aa ooje, njegaŋ-rəwta aar takəi’g pèrèrè mba̰. 10 Ŋgakɔmje, njéteggintaje gə́ pa gə ri Mbaidɔmbaije ləm, d’ai meḛ dee sam-sam dan némeeko̰ gə́ ra dee’g ləm tɔ lé maji kar sí wa deeje wɔjije ne mareeje lə sí. 11 Aa ooje, jeḛ m’pana: Deḛ gə́ d’ai meḛ dee sam-sam dan némeeko̰’g lé a maji dɔ dee’g. Seḭ ooje ta meekai sam-sam lə Jɔb ləm, tɔɓəi seḭ ooje né gə́ Mbaidɔmbaije aree ndɔ gə́ rudee un’g lé ləm tɔ mbata Mbaidɔmbaije lé koo kəmtondoo gə meekɔrjol taa rəa pəl-pəl ya .
12 Ŋgakɔmje, ta gə́ m’pa neelé dum mareeje gə́ kédé: Ubuje rɔ sí gə ri dara el ləm, əsé gə dɔ naŋg nee el ləma, əsé gə né gə́ rara kara el ləm tɔ. Nɛ maji kar sí pajena: Tɔgərɔ ndá tɔgərɔ ya, əsé a paje: Wah! ndá wah tɔ. Togə́bè ɓa seḭ a kosoje ne dan ta’g el . 13 See dəw kára mbuna sí’g sí dan némeeko̰’g wa. Maji karee ra tamaji ta Ala’g. See dəw kára mbuna sí’g sí gə rɔlel wa. Maji karee ɔs pa kula rɔnduba dɔ Ala’g lé. 14 See dəw kára mbuna sí’g oso gə rɔko̰ wa. Maji karee ɓar ŋgatɔgje gə́ d’aa dɔ Eglisə mba kar dee ra tamaji dəa’g ləm, kar dee ndèm ubu dəa’g gə ri Mbaidɔmbaije ləm tɔ . 15 Ndá tamaji gə́ d’a ra gə meekun lé njerɔko̰ a kaji ne ɓa Mbaidɔmbaije a kundá kuree tar, ɓó lé yeḛ ra nékaiyaje ndá a kiŋga mee-ti-mbidi lé tɔ. 16 Tegje gin kaiya lə sí gə́ raga arje na̰ ləm, raje tamaji mbata lə na̰ ləm tɔ mba kar kəm sí tuga ne sib. Tamaji gə́ rara gə́ njemeekarabasur ra gə́ ɓar mḭ ndá to tamaji gə́ mḭ ya. 17 Eli to gar síje gə́ naŋg nee nja tɔ, yeḛ ra mbai ta Ala’g mba kar ndi ər el ndá ndi oso naŋg teŋ el as ləb munda gə naḭ misa̰ . 18 Tɔɓəi yeḛ tel ra tamaji ta Ala’g gɔl kára tɔɓəi ndá mán ndi ḭ dara ər dɔ naŋg nee ləm, ar naŋg kinja ne gə kandə néje ləm tɔ .
19 Ŋgakɔmje, ɓó lé dəw kára mbuna sí’g ɔs rəw kankəmta pad lal ndəm igi wɔrɔg ɓa maree ndolee iŋgá rəm səa lée’g gogo 20 yeḛ kara maji karee gər gao, yeḛ gə́ njekɔr njekaiya rəw ndəm’g lé to njetaa maree ta yoo’g o̰ ne dɔ kaiyaje bula ləm tɔ .
