Kyaŋ Dǝɓlii
1 Lǝŋ David.
Awe zapee ma coksǝŋ, we yii Dǝɓlii.
2 We yii yǝk tǝɗii Dǝɓlii,
We kea ge sǝŋ pel Dǝɓ Matǝdaŋdaŋ ne cok mai moo ga geko.
3 Kyaŋ Dǝɓlii tǝ cii tǝ bii,
Kyaŋ Masǝŋ mayǝk tǝ haŋ gǝrgǝr,
Kyaŋ ah tǝ cii tǝ mabii.
4 Kyaŋ Dǝɓlii tǝ cii ne swahe,
Tǝ cii pǝyǝkki.
5 Kyaŋ Dǝɓlii a hah bah mai mo Liban ga sǝŋ.
6 Joŋ waa Liban zoo tǝgbana wee dǝǝ moo zwǝǝre,
Joŋ waa
Hermon zoo tǝgbana wezyeryo dǝǝ.
7 Kyaŋ Dǝɓlii a joŋ bam sãhni.
8 Kyaŋ Dǝɓlii a joŋ kǝsyicok Kades coo gǝrgǝr.
9 Kyaŋ Dǝɓlii a joŋ ma nǝǝmin byaŋni ,
A ɓuu goo kpuu ga lalle,
So za ɓǝr yaŋ Dǝɓlii daŋ a ŋwaara ɓǝ faa: Masǝŋ pǝyǝkki!
10 Dǝɓlii kaa goŋ ɓo tǝ mabii malii,
Kaa goŋ ɓo ga lii ga lii.
11 Dǝɓlii a nyi swah nyi zan ahe,
Dǝɓlii a ẽe ra ne nyi jam nyi ra.
Ndu Njesigənea̰ ɓa ɓar
1 Pakɔs lə Dabid
Seḭ ŋgan-Alaje lé
Maji kar sí ulaje rɔnduba dɔ Njesigənea̰’g ləm,
Ilaje riɓar dəa’g ləm tɔ!
2 Ulaje rɔnduba dɔ ri Njesigənea̰’g!
Néje gə́ bə̰dərə bə̰ gə́ to gə kəmee doi lé
Reeje ne undaje ne barmba nea̰’g wáje ne meḛ sí’g.
3 Ndu Njesigənea̰ ɓar dɔ manje’g pṵgum-pṵgum ləm,
Ala gə́ njedo̰gɔr-ronduba ar ndi ndaŋg paḭ-paḭ ləm tɔ,
Njesigənea̰ lé si dɔ baa-booje’g ya.
4 Ndu Njesigənea̰ ɓar gə siŋgamoŋ ləm,
Ndu Njesigənea̰ ɓar gə boo-ronduba ləm tɔ.
5 Ndu Njesigənea̰ lé guru kag-sɛdrəje ləm,
Kag-sɛdrəje gə́ Liba̰ kara Njesigənea̰ guru dee naŋg rug-rug ləm tɔ.
6 Kagje neelé yeḛ ar dee tal jagəra-jagəra asəna gə ŋgan maŋgje bèe ləm,
Mbalje gə́ Liba̰ gə Sirio̰ kara yeḛ ar dee tal tur d’asəna gə kura dadɔgje bèe ya ləm tɔ.
7 Ndu Njesigənea̰ lé ar ndo̰ pərje teḛ bilim-bilim.
8 Ndu Njesigənea̰ lé ar dɔdilaloo yə ləm,
Njesigənea̰ ar dɔdilaloo gə́ Kades kara yə ya ləm tɔ.
9 Ndu Njesigənea̰ lé ar arkasje d’oji ŋganje ləm,
Ndia jagla mee kuuje jagla-jagla ləm tɔ.
Néje lai gə́ to mee kəi-mbai’g ləa lé
D’ila ndu dee naŋg wəl pana:
Maji kula rɔnduba dəa’g ya.
10 Njesigənea̰ lé si dɔ kalimbai’g ləa
Mee ndəa gə́ mán bélm taa ne loo lé ləm
Njesigənea̰ si gə́ mbai dɔ kalimbai’g ləa
O̰ ne ɓee saar-saar gə no̰ ya ləm tɔ.
11 Njesigənea̰ lé ar dəwje ləa siŋga dee ləm,
Njesigənea̰ lé tɔr ndia dɔ dəwje’g ləa
Ar dee d’isi ne dan rɔlel’g ləm tɔ.
