Za yeɓ Masǝŋ
1 Wee pa ɓe, me ka gak faa ɓǝ wo ɓii tǝgbana za ma ne Tǝ'yak Masǝŋ ya, amma me faa wo ɓii tǝgbana za mai mo tǝ ɓǝ fan suu ɓo to. Awe tǝgbana wee nyee pǝ ɓǝ iŋ eklesia. 2 Me wol we ne wonni, me nyi farel maswah ah nyi we ya, mor we ka ga re ya, koo ŋhaa zǝzǝ̃ǝ laŋ we ka gak re ya ba. 3 Mor we kaa ɓo ne ɓǝ suu to na za sǝr maino. We joŋ tǝwon wo ki, we bǝǝ bal wo ki. Ne mai we ka tǝ cuu we ye za sǝr maiko ne joŋ tǝgbana za sǝr mai moo joŋra ya ne? 4 Ne cok dǝɓ ki kǝsyil ɓii moo faa: Ma ɓe me mor Paulus, so dǝɓ ki moo faa: Ma ɓe me mor Apollus, we ka tǝ joŋ tǝgbana za sǝr moo joŋra ya ne?
5 Azu ye Apollus ne? Azu ye Paulus ne? Aru ye za yeɓ Masǝŋ mai ru zaŋ we ciŋ za ma iŋ ɓo. Zune kǝsyil ɓuu daŋ a joŋ yeɓ mai Dǝɓlii mo nyi ɓo nyi ko ka joŋni. 6 Ame ruu ruu ah ge sǝŋ, Apollus ye sah bii ahe, amma Masǝŋ yee ciŋ ciŋ ahe. 7 Dǝɓ ma ruu ruu ah ne dǝɓ ma sah bii ah gwa daŋ ɓǝ mayǝk ye ka, amma ɓǝ mayǝk ah ako ye Masǝŋ moo ciŋ ciŋ ahe. 8 Dǝɓ ma ruu ah ne dǝɓ ma sah bii ah ara zahki. Masǝŋ ga soo zune daŋ kǝsyil ɓǝǝ tǝgbana yeɓ ah mo joŋko. 9 Mor aru ye za ma joŋ yeɓ mor Masǝŋ gwa daŋ. Awe ye 'wah Masǝŋ.
Awe ye yaŋ Masǝŋ ta. 10 Tǝgbana gboŋgboŋ mai Masǝŋ mo joŋ wo ɓe, me joŋ yeɓ ah tǝgbana pa vuu masãhe. Me kpir mor ah ɓe, dǝɓ ki ye tǝ vuu tǝl ah ga sǝŋ. Amma zune daŋ mo tǝ vuu ɓe, sai mo joŋko yella ne vuu ahe. 11 Mor Masǝŋ kpii mor ah ɓoo ɓe. Mor ah ako ye Yesu Kristu, dǝɓ ka gak kpii mor maki ah cam ya. 12 Za ki ga vuura ga tǝ kpii ah ne vãm kaŋnyeeri, wala vãm solai, koo ne tǝsal masyem ahe. So za ki ga vuura ga tǝl ah ne kpuu wala ne keesyerre, koo ne fãa. 13 Mor yeɓ zune daŋ a ga joo gin lal ne zah'nan mai Kristu mo kan ɓo. Mor ne zah'nan ah wii ga cuu yeɓ zune daŋ, wii ga lii yeɓ zune vaŋno vaŋno daŋ, yeɓ dǝɓ ah mo ɗǝne ɗǝne daŋ wii ga cuu. 14 Dǝɓ mo vuu tǝ kpii ah ne fan mai moo gak uu pel wii ɓe, dǝɓ ah ga lwaa soo. 15 Amma wii mo sye yeɓ dǝɓ ah ɓe, ka lwaa soo ah yao. Suu syak ah a ga ǝ̃ǝ, a ga yea tǝgbana nǝǝra ko ɓo gin tǝ wii ge lalle.
16 We tǝ sõone awe ye yaŋ Masǝŋ, Tǝ'yak Masǝŋ kaa ɓo pǝzyil ɓiiri we tǝ ya ne? 17 Koo zune mo ɓeɓ yaŋ Masǝŋ ɓe, Masǝŋ ga muŋ dǝɓ ahe. Mor yaŋ Masǝŋ a daŋdaŋ, awe ye yaŋ ahe.
18 Dǝɓ mo zyakko suu ah ka, koo zune kǝsyil ɓii mo lǝŋ zye ye pa fatan pǝ sǝr maiko, mo ciŋko tǝgwĩi, mor ka mo tǝko fanne. 19 Mor fatan sǝr mai a wo Masǝŋ na ɓǝ tǝgwĩi. Tǝgbana Ɗerewol mo faa: Masǝŋ gbah za fatan ɓo ne mǝmmǝǝ ɓǝ foo ɓǝǝra. 20 So Ɗerewol faa faɗa: Dǝɓlii tǝ ɓǝ foo za fatan ɓe, ɓǝ ah ɓǝ kol o. 21 Mor ah ka dǝɓ mo yiiko suu ah ne fan mai dǝfuu moo joŋ ka, mor fan daŋ ma ɓii yo. 22 Koo Paulus, koo Apollus, koo Petar, koo duniaru, wala koo cee, koo wulli, koo fan mai mo no zǝzǝ̃ǝko, koo mai mo tǝ gin pelle, fan marai daŋ ma ɓii yo. 23 Amma awe, we ye mǝ Kristu, Kristu mǝ Masǝŋ yo.
Kula gə́ wɔji dɔ kuraje lə Ala lé
1 Ŋgakɔmje, ta gə́ kəm kula dəwje gə́ gər ndaa Ndil lé m’askəm kula sí el mbata m’oo sí gə́ dəwje gə́ ka̰ darɔ ba, seḭ toje asəna gə ŋganje gə́ kas gin Kristi’g. 2 Mbà ɓa m’ar sí ɓəi ɓó muru gə́ kədərə gəw-gəw el mbata a kwa sí ɓəi. Saar ɓasinè kara wa sí ya ɓəi mbata néra sí wɔji dɔ darɔ ɓəi . 3 Tɔgərɔ ya, kəmkəḭ gə ta tḭ-na̰ to mbuna sí’g lé ndá see néra sí wɔji dɔ darɔ el wa. See panjaa sí to gə́ panjaa dəwje gə́ kari ba ɓəi el wa. 4 Loo gə́ dəw gə́ na̰ pana: Neḛ n’to gə́ ka̰ Pool. Dəw gə́ na̰ pana: Neḛ n’to ka̰ Apolɔs. Ŋga see seḭ toje gə́ dəwje el wa .
5 See Apolɔs ɓa gə́ na̰ ɓəi wa. Esé see Pool ɓa gə́ na̰ ɓəi wa. Deḛ joo bɔr to kuraje lə Mbaidɔmbaije gə goo rəw gə́ yeḛ nja ɔr dee ne. Mbɔl dɔ dee-deḛ nja ɓa seḭ ɔmje ne meḛ sí dəa’g. 6 Ma ɓa gə́ njedubu né ndá Apolɔs to gə́ njesaa mán dɔ’g tɔ, né Ala ɓa gə́ njekaree teḛ mbi gə teḛ boo . 7 Bèe ndá dəw gə́ njedubu né to gə́ njea el ləm, dəw gə́ njesaa mán dɔ’g kara to gə́ njea el ləm tɔ. Nɛ Ala gə́ njekaree teḛ mbi gə teḛ boo lé ɓa to gə́ njeaje. 8 Yeḛ gə́ njedubu né əsé yeḛ gə́ njesaa mán dɔ’g kara d’asəna joo bɔr, nana kara a kiŋga dɔ jia gə́ wɔji dɔ kula rəa-rəa. 9 Mbata jeḛ lé n’to njéboakulaje lə Ala lé. Seḭ toje ndɔ lə Ala ləm, seḭ toje kəi ra Ala ləm tɔ.
10 Mbɔl dɔ noji gə́ Ala wa səm ɓa ma m’tum ne gin kəi asəna gə gɔŋgé-tum-gin-kəi ɓa dəw gə́ raŋg rɔd maree dɔ’g ɓəi. Nɛ maji kar nana kara tɔs kəmee dɔ kəi gə́ rɔd dɔ maree’g tar. 11 Mbata gin kəi gə́ gəd gə́ deḛ tum lé to Jeju Kristi ɓó dəw kára kara askəm tum gin kəi gə́ raŋg el. 12 Bèe ndá ɓó lé dəw unda kəi dɔ ginee’g neelé nɛ ra kəi gə larlɔr əsé larnda, əsé mbalje gə́ gad dee dum ndogo, əsé kag əsé ləm mu, əsé mu gə́ ŋgal pɔ-pɔ ndá nana kara kula rəa a nduba rəa gə́ raga. 13 Mbata ndəa neelé gin kula ra dee a kinja gə́ raga wagəsa dan pər’g mbata pər a naa kula ra nana kara mba koo see to kula gə́ ban wa. 14 Ɓó lé kula ra dəw kára gə́ yeḛ rɔd dɔ kəi gə́ tum ginee lé to njaŋg ndá a kiŋga dɔ jia ya. 15 Lée pər o̰ kula ra dəw neelé ndá nai njḛ, darəa ɓa a kaji ya nɛ d’a kée asəna gə dəw gə́ teḛ kəm pər’g pəd-pəd bèe. 16 Seḭ toje kəi-Ala, Ndil Ala si meḛ sí’g tɔ. See seḭ gərje bèe el wa . 17 Ɓó lé dəw tuji kəi-Ala ndá Ala kara a tujee nja tɔ, mbata kəi-Ala lé to kəi gə́ d’unda gə kəmee ləm, seḭje kara seḭ toje kəi-Ala ya ləm tɔ.
18 Maji kar nana kara əsta dɔ rəa’g el. Ɓó lé dəw kára ə̰ji ta mée’g pana: Neḛ n’to gə́ njekəmkàr gə goo kəmkàr lə dəwje gə́ dɔ naŋg nee ɓasinè ndá maji kar njea tel mbə ɓa gə mba tel njekəmkàr gə́ gəd ɓəi. 19 Mbata kəmkàr gə́ dɔ naŋg nee to gə́ némbə kəm Ala’g lé to gə́ ndaŋg taree mee maktub’g pana:
Yeḛ wa ta njékəmkàrje dɔ goso’g lə dee .
20 Tɔɓəi deḛ pa taree loo gə́ raŋg’g pana:
Mbaidɔmbaije gər takə̰ji lə njékəmkàrje gao,
Oo to gə́ to ta gə́ mḭdé ba .
21 Maji kar dəw kára kara ti rəa dɔ dəwje’g el mbata néje lai to gə́ ka̰ sí ya: 22 lé Pool əsé Apolɔs əsé Képas, əsé naŋg nee, əsé kisi gə kəmə, əsé kwəi əsé néje gə́ to gən, əsé néje gə́ d’a gə ree. 23 Néje lai to gə́ ka̰ sí ləm, seḭ toje ka̰ Kristi ləma, Kristi kara to gə́ ka̰ Ala ləm tɔ.
