Masǝŋ ye goŋ sǝr daŋ
1 Lǝŋ wee Kora.
2 Awe za daŋ, we kǝ̃ǝ jol ne laa pǝ'nyahre,
We ɗǝǝ lǝŋ yii Masǝŋ ne ko ne kyaŋ lii.
3 Mor Masǝŋ mayǝkki a nǝn pǝkoŋ nǝn ɗuu gal ahe,
Ako ye goŋ malii ahe,
Ako ye lwaa sǝr ɓo ne lii ah daŋ.
4 Ako ye nyi swah nyi na kaa kacella tǝ zana,
Joŋ na ka na yea na goŋ tǝ za sǝrri.
5 Ako ye nǝǝ sǝr mai na kaa ɓo gŋ nyi na,
Faren masãh ah mai mo nyi ɓo nyi za 'yah ah yo.
6 Masǝŋ tǝ yee ga sǝŋ tǝ fakal ahe,
Ne cok ah za tǝ ɓyaŋ ɓǝ ne laa pǝ'nyah tǝkine ul kokõorĩi.
7 Na ɗǝǝ lǝŋ yii Masǝŋ ne ko,
Na ɗǝǝ lǝŋ yii Goŋ mana!
8 Masǝŋ ako ye Goŋ tǝ sǝr daŋ,
Na ɗǝǝ lǝŋ yii ko ne ko.
9 Masǝŋ kaa ɓo tǝ fakal ah mayǝkki,
Kaa goŋ ɓo tǝ za sǝr daŋ.
10 Za goŋ wo sǝr daŋ taira ne za Masǝŋ Abraham,
Mor bal ruu sal mai mo wo sǝr daŋ mǝ Masǝŋ yo .
Masǝŋ kaa goŋ ɓo tǝ za daŋ.
Maji kula rɔnduba dɔ Njedumdɔloo’g
1 Pa lə Koréje gə́ d’ar bao-pa karee ɔs sə dee lé
2 Seḭ koso-dəwje lai lé
Waje ji sí rag-rag!
Ɔrje ne ndu sí gə́ tar wəl
Gə rɔlel gə́ rɔ Ala’g lə sí ya.
3 Mbata Njesigənea̰ gə́ Njekurdɔloo lé
To ɓəl kədm-kədm,
Yeḛ nja to mbai gə́ boo
Gə́ o̰ ɓee dɔ naŋg nee lai ya.
4 Yeḛ ar koso-dəwje d’oso kul no̰ sí’g ləm,
Yeḛ ɔm ginkoji dəwje gə raŋg gin gɔl sí’g yəg ləm tɔ.
5 Yeḛ unda kəm nénduba lə sí ar sí,
Yee ɓa to rɔnduba lə Jakob gə́ yeḛ undá dan kəmee’g.
6 Ala al uru dan ndu pa kun baŋga’g ləm,
Njesigənea̰ lé njaa kəmee gə́ kédé-kédé dan ndu to̰to̰ gə́ ɓar’g ləm tɔ.
7 Maji kar sí ɔsje pa arje Ala,
Ɔsje pa areeje!
Maji kar sí ɔsje pa arje mbai lə sí,
Ɔsje pa areeje ya!
8 Mbata Ala to mbai gə́ o̰ ɓee dɔ naŋg nee lai,
Maji kar sí ɔsje pa kula rɔnduba dəa’g areeje ya!
9 Ala o̰ ɓee dɔ ginkoji dəwje gə raŋg’g ya ləm,
Ala loo-siée to dɔ kalimbai’g ləa gə́ to gə kəmee ləm tɔ.
10 Mbai dɔ ginkoji dəwje gə raŋg lé d’ɔm na̰’d
Gə koso-dəwje lə Ala lə Abrakam,
Mbata dər-rɔje gə́ dɔ naŋg nee to ka̰ Ala.
Yeḛ lé ur dɔ dəwje’g lai ya.
