Yesu nyi farel nyi za ujenere dappe
(Mt 14:13-21Mk 6:30-44Lu 9:10-17)1 Fahfal ah Yesu kal ge nǝzakǝŋhaa zah mabii Galile (wala mabii Tiberias). 2 Za pǝlli tǝ syeera mor ahe, mor tǝ kwanra dǝǝbǝǝri mai mo tǝ joŋko ne laɓ za ma ne syemme. 3 Yesu yee kal ge tǝ waare, ge kaa gŋ ne za syee mor ahe, 4 ka fĩi Paska Yahuduen gwari. 5 Yesu ɓaŋ nahnǝn ẽe cokki, kwo za pǝlli tǝ ginra wol ahe, faa nyi Filip: Na ga lee farel kẽe ka mo kii za mai daŋ ne? 6 Faa nai mor ka laa ɓǝ mai Filip moo ga zyiiko, mor Yesu tǝ fan mai moo ga joŋko ɓe. 7 Filip zyii zah ah faa: Koo na lee farel ne solai temere gwa laŋ, ka kii ka zune daŋ mo lwaa biŋ biŋ ya.
8 Dǝɓ vaŋno kǝsyil za syee mor ah a ɗii ne Andreas, naa mah Simon Petar o, faa nyi ko: 9 Welaŋ ki no nyee ne tǝwaa alkamaari zahtǝfah dappe ne syiŋ gŋ gwa, amma a joŋ fẽe wo za mapãa mai ne?
10 Yesu faa nyi ra: We joŋ za mo haira ge sǝŋ. (Fãa no pǝ cok ah pǝlli.) So za daŋ haira ge sǝŋ, pãa za wǝǝ ah tǝgbana ujenere dappe. 11 Yesu woo tǝwaa ahe, joŋ osoko nyi Masǝŋ tǝl ahe, so wom nyi za mai mo haira ɓo gŋ, wom syiŋ ah nyi ra nai ta, tǝgbana mo 'yahra. 12 Ne cok za mo rera kǝ̃ǝ o, Yesu faa nyi za syee mor ahe: We woo tǝcoŋ ah mo coŋ ɓo ka fan ki mo ɓeɓ ka. 13 Woora tǝcoŋ zahtǝfah tǝwaa alkamaari mai za mo rera, coŋ baa col jemma tǝtǝl gwa.
14 Ne cok za mo kwora dǝǝbǝǝri mai Yesu mo joŋ, so faara: 'Manna dǝɓ mai ako ye Profeto Masǝŋ mai mo tǝ yah gin wo sǝr kŋ. 15 Yesu tǝ ɓe, tǝ yah gin gbanra ko ne swah ka nyi goŋ nyi, so zol kal ge tǝ waa syak ahe.
Yesu syee tǝ bii
(Mt 14:22-33Mk 6:45-52)16 Ne cok lil mo joŋ o, za syee mor ah kalra ge zahbii, 17 yeera dah ka ga Kapernaum nǝzakǝŋhaa. Ne cok ah ka cok foo ɓe, so Yesu ɓah gin wo ɓǝǝr a ba. 18 Zyak tǝŋ kuu pǝ'manne, wea bii ge sǝŋ. 19 Ne cok mo ǝǝra dah tǝgbana kilomeetǝr nai koo dappe, kwora Yesu tǝ syee tǝ bii ne ɓalle, ge dai kah dah ɓǝǝ gwari, gal re ra. 20 Yesu faa nyi ra: We ɗuu gal ka, ame yo. 21 Tǝ 'yahra ka ɓaŋ ko ga pǝ dah ne ko, so dah dai zahgee pǝ cok mai mo tǝ gara gŋ ɓe.
Za kyeɓra Yesu
22 Tǝ'nan ah za mai mo fahfal nǝzakǝŋhaa kwora dah maki ah kǝka, sai matǝ vaŋno ye to, so tǝra, Yesu yee dah ne za syee mor ah ya, amma za syee mor ah kalra syak ɓǝǝra. 23 So dah manyeeki ah gera gin fah Tiberias ge, gera gwari kah cok mai Dǝɓlii mo joŋ osoko nyi Masǝŋ tǝ farelle, fahfal ah mo so rera. 24 Ne cok za mo kwora Yesu tǝkine za syee mor ah mo ka gŋ ya, so yeera dah ah kalra ge Kapernaum ka kyeɓra ko gŋ.
Yesu ye farel ma ne cee
25 Ne cok mo ge lwaara Yesu nǝzakǝŋhaa, faara nyi ko: Pa cuu fanne, mo ge nyee nekẽne? 26 Yesu zyii zah ɓǝǝ faa: Goŋga me faa nyi we, we ka tǝ kyeɓ me mor we kwo dǝǝbǝǝri ɓe ra ɓo ya, amma mor we re farel kǝ̃ǝre. 27 We joŋ yeɓ mor farel mai mo tǝ yah vǝr ka, amma we joŋ mor farel mai moo nǝn moo yea ne cee ga lii. Ako ye farel mai We Dǝfuu mo ga nyi nyi we. Mor Masǝŋ Pam kan lamba swah ah ɓo tǝl ahe.
28 So fiira ko: Ru ga joŋ fẽe ka ru lwaa joŋ yeɓ mai Masǝŋ mo 'yah ne? 29 Yesu zyii faa nyi ra: Yeɓ mai Masǝŋ mo 'yah we joŋ: sai we nyiŋ Dǝɓ mai mo peeko ge ɓo.
30 So faara nyi ko: Mo ga joŋ dǝǝbǝǝri fẽe nyi ru ka ru kwo ɓe ru nyiŋ mo ne? Mo ga joŋ fẽene? 31 Pa ɓuu lii rera manna kǝsyicokki, tǝgbana Ɗerewol mo faa: Nyi farel mai mo ɗǝr gin sǝŋ ge nyi ra re.
32 Yesu zyii faa nyi ra: Goŋga me faa nyi we, Mosus ye ka tǝ nyi farel mai mo gee sǝŋ ge nyi we ya, amma Pa ɓe ye tǝ nyi farel matǝ goŋga mo gee sǝŋ ge nyi we. 33 Mor farel mai Masǝŋ mo tǝ nyini, ako ye Dǝɓ mai mo ɗǝr gin sǝŋ ge mo tǝ nyi cee nyi za sǝrri.
34 So faara nyi ko: Dǝɓlii, mo nyi farel ah nyi ru cẽecẽe. 35 Yesu faa nyi ra: Ame farel ma ne cee. Dǝɓ mo ge wo ɓe ɓe, koŋ ka i ko ya syaŋsyaŋ. Dǝɓ mo nyiŋ me ɓe, koŋ bii ka i ko ya syaŋsyaŋ ta. 36 Amma me faa nyi we, we kwo me ɓe we zyii nyiŋ me ya. 37 Za mai Pa ɓe mo nyi ra nyi me daŋ a gera wo ɓe, me ka nĩi koo dǝɓ vaŋno kǝsyil ɓǝǝ ga lal a syaŋsyaŋ. 38 Mor me ɗǝr gin sǝŋ ge ka joŋ 'yah ɓe ya, amma ka joŋ 'yah Dǝɓ mai mo pee me ge. 39 Fan mai Dǝɓ mai mo pee me mo 'yah me joŋ: a 'yah ka koo dǝɓ vaŋno kǝsyil za mai mo nyiko nyi me mo muŋ ka, amma me ge ur ra ne cee ne zah'nan fahfal tǝ lii. 40 Mor fan mai Pa ɓe mo 'yahe: a 'yah koo zune mo kwo Welle mo so nyiŋ ko, a lwaa cee ma ga lii. Me ga ur ra ne zah'nan fahfal tǝ lii.
41 Ne cok Yesu mo faa ame ye farel mai mo ɗǝr gin sǝŋ ge, Yahuduen ɓaŋra kpãh tǝl ahe. 42 So faara: Yesu mai mo we Yuseɓ ye ka ne? Na tǝ pah ah ne mah ah daŋ. So gak faako zǝzǝ̃ǝ ɗii me ɗǝr gin sǝŋ ge ne? 43 Yesu zyii faa nyi ra: We joŋ kpãh kǝsyil ki ka. 44 Koo dǝɓ vaŋno ka ga ge wo ɓe ya, sai Pa ɓe mai mo pee me ge yee 'nahm ko ge, so me ga ur ko ne cee ne zah'nan fahfal tǝ lii. 45 Profetoen ŋwǝǝra ɓǝ mai ɓo pǝ Ɗerewol faa: Masǝŋ ga cuu fan nyi za daŋ. Koo zune mo laa ɓǝ faa Pa ɓe, mo so nyiŋ ɓǝ cuu ahe, a ge wo ɓe. 46 Dǝɓ ma kwan Pa ɓe kǝka, sai ame Dǝɓ mai me gee wo Masǝŋ ge, ame ye kwo Pa ɓe to.
47 Goŋga me faa nyi we, dǝɓ mai mo nyiŋ me ɓe, ka a ne cee ma ga lii. 48 Ame farel ma ne cee. 49 Pa ɓii lii rera manna kǝsyicokki, amma so wukra. 50 Amma farel mai mo ɗǝr gin sǝŋ ge, dǝɓ mai mo re ɓe, ka ga wǝ ya. 51 Ame farel ma ne cee mo ɗǝr gin sǝŋ ge, koo zune mo re farel ah ɓe, a yea ne cee ga lii. Farel mai me ga nyi, suu ɓe yo, me ga nyi suu ɓe mor za sǝrri.
52 So Yahuduen urra ɓǝ kǝsyil ki, so fiira fii faa: Dǝɓ mai ga nyi suu ah nyi na ka na re ɗǝne? 53 Yesu faa nyi ra: Goŋga me faa nyi we, we re suu We Dǝfuu tǝkine zwan syim ah ya ɓe, we ka yea ne cee pǝzyil ɓiir a. 54 Dǝɓ mo re suu ɓe tǝkine zwan syim ɓe, ka a ne cee ma ga lii, me ga ur ko ne cee ne zah'nan fahfal tǝ lii. 55 Mor suu ɓe farel matǝ goŋga yo, syim ɓe fazwan matǝ goŋga ye ta. 56 Dǝɓ mo re suu ɓe tǝkine zwan syim ɓe, ka kaa ɓo pǝzyil ɓe, ame laŋ me kaa ɓo pǝzyil ahe. 57 Pa ɓe mai mo pee me a ne cee, ame ne cee mor ahe, nai ta, dǝɓ mo re me ɓe, a yea ne cee mor ɓe. 58 Farel mai mo ɗǝr gin sǝŋ ge, ka tǝgbana mǝ pa ɓii lii mo rera mo so wukra ya. Dǝɓ mo re farel mai ɓe, a yea ne cee ga lii. 59 Yesu faa ɓǝ mai ne cok mo tǝ cuu fan pǝ yaŋ kee ɓǝ Masǝŋ yaŋ Kapernaum.
Ɓǝ ma ne cee ga lii
60 Ne cok mo laara ɓǝ cuu ahe, za syee mor ah pǝlli soɓra ko, faara: Ɓǝ cuu mai a pǝgaɓɓe, azu yee gak laa ne? 61 Yesu tǝ pǝ suu ahe, za syee mor ah tǝ mgbǝrra ɓǝ tǝ ɓǝ ahe, faa nyi ra: Ɓǝ ah joŋ we ɓo gǝriŋ ne? 62 Ne cok we kwo We Dǝfuu kal ga sǝŋ pǝ cok ah mo gee gŋ kǝpel ge ɓe, we ga faa ɗǝne? 63 Tǝ'yak yee nyi cee, suu ka joŋ fan ki ya, ɓǝ mai me faa nyi we, tǝ'yak ye tǝkine cee. 64 Amma za ki kǝsyil ɓii nyiŋra ya. (Mor Yesu tǝ za mai mo nyiŋra ya daga tǝtǝŋ ahe, tǝkine dǝɓ mai mo tǝ ga joŋ tǝkor ah daŋ.) 65 So faa: Mor ah me faa nyi we, dǝɓ ka gak ge wo ɓe ya, sai ka Masǝŋ ye nyi fahlii ah ɓo nyi.
66 Daga cok ah sǝ, za pǝlli kǝsyil za syee mor ah nǝǝra suu nǝfalle, syeera ne ki yao. 67 So Yesu faa nyi za syee mor ah matǝ jemma tǝl gwa: Awe laŋ we 'yah gao ta ne? 68 Simon Petar zyii faa nyi ko: Dǝɓlii, ru ga wo zune? Amo no ne ɓǝ ma nyi cee ma ga lii. 69 Zǝzǝ̃ǝko ru nyiŋ, ru tǝ ɓe, amo ye Dǝɓ Matǝdaŋdaŋ mo gee wo Masǝŋ ge.
70 Yesu zyii zah ɓǝǝ faa: Me syen we jemma tǝtǝl gwa daŋ ya ne? Dǝɓ vaŋno kǝsyil ɓii dǝɓ Satan o. 71 Tǝ faa ɓǝ Yudas we Simon Iskariot, mor Yudas a kǝsyil za syee mor Yesu matǝ jemma tǝl gwa, ako ye dǝɓ mai mo tǝ yah joŋ tǝkor ahe.
Jeju ar dəwje tɔl-dɔg-loo-mi muru d’o̰
Mat 14.13-21, Mar 6.30-44, Lug 9.10-171 Gée gə́ gogo Jeju ɔd aw kel tura gir baa-boo gə́ Galile gə́ deḛ ɓaree Tiberiad. 2 Boo-dəwje gə́ bula digi-digi ndɔm na̰ gée’g mbata d’oo némɔrije gə́ yeḛ ra rɔ njérɔko̰je’g. 3 Jeju tuga dɔ mbal aw si keneŋ gə njékwakiláje. 4 Ndɔ ra naḭ Pag lə Jibje nai dəb. 5 Yeḛ un kəmee gə́ tar aa loo oo boo-dəwje gə́ d’isi ree gə́ rəa’g ndá yeḛ dəji Pilibə pana: See loo gə́ ra ɓa j’a ndogoje muru keneŋ mba kar koso-dəwje neelé d’o̰ wa. 6 Yeḛ pa togə́bè gə mba kaḭ ne mee Pilibə mbata yeḛ gər né gə́ yeḛ a gə ra lé gao.
7 Pilibə ilá keneŋ pana: Ɓó lé d’a kiŋga muru kəm ŋgan lar tɔl-joo ɓa lé gə mba kai dee mbida-mbida bèe ya kara a na dee tas.
8 Njekwakilá kára ria lə Andre, ŋgoko̰ Simo̰ Piɛrə ulá pana: 9 Basa kára si nee gə pil muru ɔrj mi gə ka̰jije joo jia’g, nɛ yeḛ gə́ nee kara see to gə́ né kar koso-dəwje gə́ to ɓəl bèe loo gə́ ra’g wa.
10 Jeju pana: Ar koso-dəwje lé rəm d’isi naŋg. Lée neelé to loo gə́ mu idi keneŋ lururu.
Dəwje gə́ d’isi naŋg lé d’as dəwje tɔl-dɔg-loo-mi. 11 Jeju un muru, ra Ala lé oiyo ɓa təd kai deḛ gə́ d’isi keneŋ tɔɓəi yeḛ kai dee ka̰ji lé kara togə́bè ya tɔ, aree as loo ɓoo lə dee béréré. 12 Loo gə́ meḛ dee ndan mba̰ ndá yeḛ ula njékwakiláje pana: Gɔŋ muru gə́ nai lé tɔsje ndo̰-ndo̰ gə mba kar mbida gə́ tḛ́ bèe ya kara oso kɔ el.
13 Loo gə́ deḛ lai d’o̰ mba̰ ndá deḛ mbo̰ goŋ muru gə́ nai lé ndá goŋ muru ɔrj mi gə́ nai lé rusu budu dɔg-giree-joo.
14 Loo gə́ koso-dəwje neelé d’oo némɔri gə́ Jeju ra lé ndá deḛ pana: Tɔgərɔ ya, yeḛ neelé to gə́ njetegginta gə́ a gə ree naŋg neelé ya.
15 Jeju oo to gə́ d’a gə kɔree ɓó gə kula mbai dəa’g ndá yeḛ sa rəa tel aw dɔ mbal’g gə karee ba ɓəi.
Jeju njaa dɔ mán’g
Mat 14.22-33, Mar 6.45-5216 Loo gə́ kàr uru naŋg sɔrɔg mba̰ ndá njékwakiláje d’aw ta mán baa-boo’g. 17 Deḛ d’uru mee to’g mba gaŋg mán kaw gə́ Kapernawum. Loondul mba̰, nɛ Jeju ree iŋga dee el nja dɔrɔ ɓəi. 18 Lel ḭ gigigi ar paŋgəm mán tuga poŋgm-poŋgm. 19 Deḛ lel to d’aw gə kuru loo as gə́ né gə́ rɔ-joo-giree-mi əsé rɔ-munda jén nja ŋga ndá d’aa loo d’oo Jeju gə́ si njaa dɔ mán’g gə́ rɔ dee’g ta to’g ndá deḛ ɓəl. 20 Nɛ Jeju ula dee pana: To ma nja ɓó ɓəlje el.
21 Yen ŋga deḛ ndigi kwa Jeju gə́ rɔ dee’g mee to’g ndá léegəneeya to teḛ kaar koŋgo gə́ d’isi d’aw gə́ keneŋ lé njal.
Muru gə́ ka̰ si gə kəmə lé
22 Boo-dəwje gə́ nai kel tura-baa gə́ nee lé d’oo gao to gə́ to to keneŋ kára ba nɛ Jeju uru mee to’g gə njékwakiláje na̰’d el, to deḛ nja ɓa d’aw gə kar dee ba. 23 Bèlè lookàree toje gə́ raŋg d’ḭ Tiberiad mbɔr loo gə́ Mbaidɔmbaije ra Ala oiyo keneŋ ar dee d’o̰ ne muru lé. 24 Loo gə́ boo-dəwje neelé d’oo to gə́ Jeju godo ləm, njékwakiláje kara godo ləm tɔ ndá deḛ d’uru mee toje’g neelé gaŋg mán d’aw Kapernawum gə mba saŋg Jeju.
Jeju to muru kəmə
25 Deḛ d’iŋgá kel turá nu ndá dəjee pana: Mbai see i teḛ loo gə́ nee’g kàr ban wa.
26 Jeju tel ila dee keneŋ pana: Ma m’ula sí təsərə, muru gə́ seḭ o̰je arje meḛ sí ndan lé ɓa seḭ saŋgmje ne gə mbəa ɓó gə mba némɔrije gə́ seḭ ooje lé ɓa el. 27 Maji kar sí raje kula mba nésɔ gə́ a sané darɔ sí’g kari ba el. Nɛ raje kula mbata nésɔ gə́ a nai sə sí saar-saar gə́ a kar sí sije ne gə kəməgə́ gə no̰ lé gə́ Ŋgon-dəw a kar sí lé ya. Mbata yeḛ nja ɓa Ala Bɔ-dəwje lé ɔree unda gə kəmee gə dɔ jia.
28 Deḛ dəjee pana: See j’a ra ban gə mba ra ne kula lə Ala lé wa.
29 Jeju ila dee keneŋ pana: Kula lə Ala lé ɓa to mba kar sí ɔmje meḛ sí dɔ yeḛ gə́ Ala ulá’g lé ɓa.
30 Deḛ tel dəjee pana: See némɔri ɗi ɓa i ra mba kar sí j’ooje ɓó gə j’ɔmje ne meḛ sí dɔi’g wa. See nérai gə́ ɗi to wa. 31 Ka síjeḛ d’o̰ muru gə́ ḭ dara dɔdilaloo’g to gə́ ndaŋg ne taree mee maktub’g pana: Yeḛ ar dee muru gə́ ḭ dara gə mba kar dee d’o̰ .
32 Jeju ila dee keneŋ pana: Ma m’ula sí təsərə, muru gə́ ḭ dara lé to Moyis ɓa ar sí el nɛ to Bɔm ɓa ar sí kankəm muru gə́ ḭ dara ya. 33 Mbata muru gə́ ḭ rɔ Ala’g lé to yee gə́ ḭ dara ree naŋg nee ar dəwje gə́ dɔ naŋg nee d’isi ne gə kəmə lé.
34 Deḛ d’ulá pana: Mbaidɔmbaije, maji kari ar sí muru neelé ta teg-teg ya.
35 Jeju ila dee keneŋ pana: Ma m’to muru ko̰ gə́ dəw a si ne gə kəmə lé. Nana ɓa gə́ ree rɔm’g ndá ɓoo a tibi mbɔree pai el ləm, nana ɓa gə́ ɔm mée dɔm’g ndá kṵdaman a tibi mbɔree pai el ləm tɔ. 36 Nɛ ma m’ula sí təsərə, seḭ oomje gə kəm sí ya nɛ seḭ ɔmje meḛ sí dɔm’g el. 37 Néje lai gə́ Bɔm am lé ndá a teḛ rɔm’g ya ndá yeḛ gə́ ree rɔm’g lé m’a kyá̰ raga nda̰ el. 38 Mbata ma m’ḭ dara m’ree naŋg nee gə mba ra né gə́ njekulam ɓa wɔji mée’g ɓó né gə́ məəm-ma ɓa wɔji el. 39 Né gə́ njekulam wɔji lé ɓa nee: Néje lai gə́ yeḛ am ndá m’a kar né kára kara udu pai el nɛ m’a karee unda loo teḛ ndɔ gə́ rudu gə́ gogo lé ya. 40 Tɔgərɔ ya, né gə́ mee Bɔm wɔji lé ɓa to nee: Nana ɓa gə́ oo Ŋgon lé ɓa ɔm mée dəa’g ndá a si gə kəməgə́ gə no̰ lé ləm, m’a karee unda loo teḛ loo-yoo’g ndɔ gə́ rudu’g lé ləm tɔ.
41 Jibje d’ula ta dee naŋg njum-njum d’imee mbata yeḛ pana: Neḛ n’to muru gə́ ḭ dara gə́ n’ree dɔ naŋg nee. 42 Tɔɓəi deḛ tel pana: See yeḛ to Jeju, ŋgolə Jisəb lé el wa. See to yeḛ gə́ jeḛ n’gər bɔbeeje gə kea̰je gao lé el wa. Bèe ŋga see ban ɓa yeḛ pana: Neḛ lé n’ḭ dara ɓa n’ree naŋg bèe ɓəi wa.
43 Jeju tel ila dee keneŋ pana: Ǝwje rɔ sí kulaje ta sí naŋg njum-njum. 44 Dəw gə́ rara ɓa lé Bɔm nja ɔree el kara a ree rɔm’g gə dɔrea el, nɛ yeḛ gə́ ree rɔm’g lé m’a karee unda loo teḛ loo-yoo’g ndɔ gə́ rudu’g lé ya. 45 To gə́ deḛ ndaŋg taree mee maktub gə́ lə njéteggintaje’g lé pana: Ala ɓa a ndoo dee né. Togə́bè ndá dəw gə́ rara ɓa gə́ oo ta lə Bɔ-dəwje ɓa taa ta ləa rəgm ndá a ree rɔm’g nja . 46 Dəw kára kara oo Bɔ-dəwje lé bèe el nɛ yeḛ gə́ ḭ rɔ Ala’g lé ɓa, yeḛ nja ɓa oo Bɔ-dəwje lé nja. 47 Ma m’ula sí təsərə, yeḛ gə́ ɔm mée dɔm’g jəb-jəb ndá yeḛ si gə kəmə gə́ gə no̰ lé mba̰. 48 Ma m’to muru ko̰ gə́ dəw a si ne gə kəmə lé ya. 49 Ka síje d’o̰ muru gə́ ḭ dara dɔdilaloo’g nɛ deḛ lé d’wəi mba̰. 50 Muru gə́ ḭ dara lé ɓa to nee: Gə mba kar nana ɓa gə́ o̰ muree neelé a kwəi nda̰ el. 51 Ma lé m’to muru ko̰ gə́ dəw a si ne gə kəmə gə́ ḭ dara lé. Ɓó lé nana ɓa o̰ muree neelé ndá a si ne kəmba gə no̰ ya ndá muru gə́ m’a karee lé to gə́ darɔm gə́ m’a kar njé gə́ naŋg nee d’isi ne gə kəmə lé ya.
52 Yen ŋga Jibje maḭ na̰ ta dɔ’g pana: See yeḛ a kaskəm kar sí darəa j’usɔ to gə́ banwa.
53 Jeju ila dee keneŋ pana: Ma m’ula sí təsərə, ɓó lé seḭ sɔje darɔ Ŋgon-dəw el ləm, gə aije məsee el ləm tɔ ndá kəmə lé a godo meḛ sí’g. 54 Yeḛ gə́ sɔ darɔm ləm, gə ai məsm lé ləm tɔ ndá yeḛ si gə kəməgə́ gə no̰ lé mba̰, m’a karee unda loo teḛ loo-yoo’g ndɔ gə́ rudu’g lé ya. 55 Mbata darɔm lé to kankəm nésɔ ya ləm, gə məsm lé kara to kankəm nékai ya ləm tɔ. 56 Yeḛ gə́ sɔ darɔm ləm, gə ai məsm lé ləm tɔ ndá yeḛ uru məəm’g ləm, ma kara m’uru mée’g ləm tɔ. 57 To gə́ Bɔ-dəwje gə́ ulam lé si kəmba ləm, ma kara mbɔl dəa ɓa m’isi ne kəmba ləm tɔ lé togə́bè ɓa yeḛ gə́ sɔm ndá mbɔl dɔm-ma lé yeḛ a si ne kəmba tɔ. 58 Yee ɓa gə́ muru gə́ ḭ dara ree naŋg nee. Yee to asəna gə muru gə́ ka síje d’o̰ lé el mbata ka̰ dee-deḛ lé d’o̰, nɛ d’wəi ya ɓəi. Muru gə́ ma m’pa lé nana ɓa gə́ o̰ ndá a si ne kəmba gə no̰ ya.
59 Yee ɓa to ta gə́ Jeju ula dee loo gə́ yeḛ si mee kəi-kwa-dɔ-na̰ gə́ Kapernawum ndoo dee ne né lé.
Ta gə́ ka̰ si gə kəməgə́ gə no̰ lé
60 Njékwakiláje gə́ na̰je lé loo gə́ deḛ d’oo ta ləa gə́ yeḛ pa lé ndá deḛ pana: Ta neelé to kədərə yaa̰, see na̰ ɓa askəm taa gə dɔrea wa.
61 Ta dee gə́ d’ula naŋg njum-njum d’isi d’imee ne lé Jeju gər meḛ dee gao ɓa yeḛ ila dee ne keneŋ pana: See ta neelé ila sí kag wa. 62 Ŋga ɓó lé seḭ ooje Ŋgon-dəw gə́ a kḭ kaw par gə́ loo-siée gə́ kédé’g ndá see a to banwa. 63 Ndil ɓa gə́ njekula kəmə meḛ dəwje’g ɓó dakasrɔ lé askəm ra né el. Taje gə́ ma m’ula sí lé to ta gə́ ka̰ ndil lé ləm, gə ka̰ kəmə lé ləm tɔ. 64 Nɛ njé gə́ na̰je mbuna sí’g lé seḭ ɔmje meḛ sí dɔ’g el. Mbata kédé gə́ dɔtar lé Jeju gər deḛ gə́ d’ɔm meḛ dee dəa’g el lé gao ləm, gə yeḛ gə́ a gə kun dəa lé yeḛ gəree kédé gao ləm tɔ.
65 Tɔɓəi yeḛ pata gə́ raŋg keneŋ ɓəi pana: Gelee gə́ nee ɓa ma m’ula sí ne təsərə m’pana: Dəw gə́ rara ɓa ɓó lé Bɔm ɔree el ndá yeḛ askəm ree rɔm’g el lé.
66 Un kudee mee ndəa’g neelé njékwakiláje gə́ na̰je sa rɔ dee rəa’g ndá tibi ne mbɔree gogo el ŋga. 67 Yen ɓa Jeju ɔd dəji deḛ gə́ dɔg-gir-dee-joo lé pana: See seḭje kara seḭ ndigi kawje to gə́ deḛ bèe ya to wa.
68 Simo̰ Piɛrə ilá keneŋ pana: Mbaidɔmbaije, see jeḛ j’a kawje gə́ rɔ na̰’g to wa. I nja si gə ta gə́ ar sí j’isi ne gə kəməgə́ gə no̰ lé. 69 Jeḛ j’ɔmje meḛ sí dɔi’g ləm, jeḛ n’gərje gao to gə́ i lé to Kristi, Njemeenda gə́ ḭ rɔ Ala’g lé ləm tɔ .
70 Jeju ila dee keneŋ pana: See to ma nja ɓa m’ɔr sí dɔg-gir-sí-joo lé el wa. Nɛ yeḛ gə́ kára mbuna sí’g lé to gə́ njendil gə́ yèr.
71 Yeḛ pata neelé wɔji ne dɔ Judas Iskariot, ŋgolə Simo̰, mbata yeḛ nja to gə́ njekɔm dee’g dɔg-gir-dee-joo gə́ a gə kun dəa lé.
