Syenra Barnabas ne Saulus pee kalle
1 Kǝsyil eklesia yaŋ Antiokia profetoen ne za cuu fan no gŋ: Barnabas, Simon ma ɗii ne Dǝɓfuu, Lukius ma sǝr Kirene, Manaen mai mo joŋra laŋ cok vaŋno ne govener Herodes, tǝkine Saulus. 2 Comki ne cok mo taira ɓo tǝ yii Dǝɓlii ne juupelle, tǝkine syẽe fanne, Tǝ'yak Matǝdaŋdaŋ faa nyi ra: We syen Barnabas ne Saulus nyi me mor yeɓ mai me ɗii ra ɓo ka joŋ ahe. 3 So syẽera fanne, juura pelle, fahfal ah kanra jol tǝ ɓǝǝra, so soɓra ra kal o.
Barnabas ne Saulus sǝr Kiprus
4 Tǝ'yak Matǝdaŋdaŋ pee Barnabas ne Saulus kalra ge yaŋ Selukia, so yeera dah gŋ ka ga sǝr Kiprus. 5 Ne cok mo ge daira yaŋ Salamis, tǝŋ cuura ɓǝ Masǝŋ gŋ pǝ yaŋ kee ɓǝ Masǝŋ. Ɓaŋra Yohana Markus ge ne ko ka gbah jol ɓǝǝra.
6 Kyãhra pǝ kyo ah daŋ ŋhaa ge daira yaŋ Pafus, ge lwaara pa kǝndaŋ gŋ, profeto maber ah yo, Yahuduyo ye ko, a ɗii ne Bar-Yesu. 7 Kaa ɓo wo govener pǝ kyo ah ma ɗii ne Sergius Paulus, dǝɓ ah ne tǝtǝlli. Govener ɗii Barnabas ne Saulus ge wol ahe, mor tǝ 'yah ka laa ɓǝ faa Masǝŋ. 8 Amma pa kǝndaŋ Elimas - ɗii ah ma ne zah Grek yo - a cak ra, a kyeɓ ka zyak govener tǝ fahlii iŋni. 9 So Saulus ma ɗii ne Paulus ta, Tǝ'yak Matǝdaŋdaŋ baa ɓo pǝ zahzyil ahe, ɓaŋ nahnǝn ẽe pa kǝndaŋne, 10 so faa: Amo we Satan, amo ye pa syiŋ fan masãhe, vǝrvǝr ne ɓǝɓe' baa ɓo pǝ zahzyil ɓo gǝɓ, cẽecẽe mo kyeɓ ka yee zah Masǝŋ. 11 Zǝzǝ̃ǝko jol Dǝɓlii ga ge tǝ ɓo, mo ga ciŋ rǝ̃ǝ, mo ka ga kwo cok ya zah gwa ɗǝ. Ne pel nai sǝ cok joŋ nǝn ah na sǝ̃ǝ kpǝrãa, so foo nǝn ah tǝŋjǝŋ, kyãh rǝ̃ǝ cok kpakpa kyeɓ dǝɓ ka gban jol ahe. 12 Ne cok govener mo kwo fan mai mo joŋ naiko, nyiŋni, so kaa tǝ ɓǝ cuu Dǝɓlii gǝriŋ.
Paulus ne Barnabas yaŋ Antiokia sǝr Pisidia
13 Paulus ne za ma ne ki yeera dah yaŋ Pafus kalra ge yaŋ Perga sǝr Pamfilia, amma Yohana Markus woŋ ki ne ra gŋ pii soo ge yaŋ Jerusalem. 14 So urra gin yaŋ Perga, gera yaŋ Antiokia sǝr Pisidia. Ne com 'yak Yahuduen, danra ge yaŋ kee ɓǝ Masǝŋ ɓǝǝ ne ra, taira gŋ. 15 Fahfal mo keera ɗerewol ɓǝ lai Mosus ne ɗerewol profetoen daŋ vǝrri, zaluu yaŋ kee ɓǝ Masǝŋ peera pee ge wo ɓǝǝ faara: Wee pa ɓuuru, we no ne ɓǝ ka lai za ne ɓe, fahlii ah no. 16 Paulus ur uu sǝŋ so haɓ ra ne jol faa:
Awe za Israel tǝkine za ki ma ɗuu Masǝŋ daŋ, we laa ɓǝ faa ɓe. 17 Masǝŋ za Israel maiko ako ye syen pa man lii ra, so yii ra pǝyǝk ne cok mo kaara ɓo gwǝǝ ɓǝǝ sǝr Egiɓ, so Masǝŋ woo ra ne swah ah pǝ̃ǝ gin gŋ ne ko. 18 Rõm ne ra kǝsyicok tǝgbana syii jemma nai. 19 So vǝr zahban camcam rǝŋ sǝr Kanaan, so wom sǝr ɓǝǝ nyi zan ah ka mo kaara gŋ. 20 Fahfal ah tǝgbana syii temere nai ne jemma dappe so nyi za lakaali nyi ra ŋhaa ge dai zah'nan profeto Samuel. 21 Fahfal ah so 'yahra goŋe, so Masǝŋ nyi Saul we Kis dǝɓ ban Benyaamin nyi ra, kaa goŋ syii jemma nai. 22 So fahfal Masǝŋ mo nǝǝ goŋ tǝ Saul, so ɓaŋ David kan goŋ ne ko. Mor Masǝŋ faa tǝl ahe: Me lwaa David we Isai ɓo, ako ye dǝɓ mai ɓǝ ah mo 'nyah suu ɓe ɓo, a ga joŋ fan mai me 'yah mo joŋko daŋ. 23 Yesu, ako ye morsǝ̃ǝ David, Masǝŋ ɓaŋ ko kan pa ǝ̃ǝ Israel ɓo ne ko tǝgbana mo faako ɓǝ ahe. 24 Kǝpel ka Yesu ɓah gin a ba, Yohana cuu ɓǝ, ɗii za Israel daŋ ka mo toora bii mo soɓra faɓe' ɓǝǝra, mo nyiŋra baptisma. 25 Ne cok ka Yohana tǝ yah vǝr yeɓ ah o, faa nyi zana: We lǝŋ ame ye zune? Ame ye ka Dǝɓ mai we tǝ byak ya. Amma we laa njaŋ, a no tǝ gin fahfal ɓe, ame kii nǝn pǝkoŋ ka nǝǝ sǝɓal ɓal ah ya.
26 Wee pa ɓe ma morsǝ̃ǝ Abraham, tǝkine we za gwǝǝ ma ɗuu Masǝŋ daŋ we tai ɓo nyeeko, Masǝŋ pee ɓǝ ǝ̃ǝ mai ge ɓo nyi na. 27 Za mai mo kaara ɓo yaŋ Jerusalem tǝkine zaluu daŋ tǝra sõone Yesu pa ǝ̃ǝ yo ya, laara mor ɓǝ faa profetoen mai moo keera ne com 'yak ɓǝǝ daŋ laŋ ya ta. Amma joŋra ɓǝ mai profetoen mo faara ɓo ge cok ah ryakryak ne mai mo ŋgoŋra kiita tǝ Yesu. 28 Lwaara ɓǝ ma nen ŋgoŋ kiita wul tǝl ah ne laŋ ya, amma so fiira Pilatus ka mo i ko pǝ wulli. 29 Ne cok mo joŋra fan mai Ɗerewol Masǝŋ mo faa ɓo tǝl ah daŋ vǝr wol ahe, ɗǝrra ko gin tǝ kpuu ge sǝŋ, so ge ciira ko. 30 Amma Masǝŋ ur ko gin pǝ wulli. 31 Cuu suu ah nyi za mai mo syeera gin sǝr Galile ge Jerusalem ne ki zah'nan pǝpãare. Zǝzǝ̃ǝko ara ye za syedowal ah pel zana. 32 Aru ne suu ɓuu laŋ ru ɓaŋ Ɓǝ'nyah nyẽe: Masǝŋ mo faa ɓǝ ah ɓo pa man lii ra daga ɓaa ge ɓo we ne ko, 33 mor Masǝŋ joŋ ɓǝ faa ah ge cok ah mor man wee ɓǝǝ ne cok mo ur Yesu pǝ wulli. Tǝgbana mo ŋwǝǝ ɓo pǝ ɗerewol Lǝŋ sapetǝr gwa ahe:
Amo ye We ɓe,
Tǝ'nahko me ciŋ Pa ɓo ɓo.
34 Mor Masǝŋ faa ɓǝ ah ɓo zye ga ur ko pǝ wulli, ka ga sõo ya syaŋsyaŋ. So faa:
Me ga ẽe we ne ẽe matǝ goŋga
Mai me faa ɓǝ ah ɓo nyi David.
35 Mor ah so swaa ɓǝ ah pǝ cok maki ahe:
Mo ka ga soɓ Dǝɓ yeɓ ɓo sõo ya.
36 Ne cok David mo joŋ yeɓ mai Masǝŋ mo faa ɓǝ ah ɓo daŋ ne zah'nan mǝ ahe, fahfal ah so wuu, ciira ko ge kah zan ah ra, sõoni. 37 Amma Dǝɓ mai Masǝŋ mo ur ko gin pǝ wulli, sõo ya. 38-39 Wee pa ɓe, pǝram we tǝ ɓǝ ah njaŋ, tǝ cuura ɓǝ rwah faɓe' ɓii ga lal nyi we pǝ tǝɗii Yesu. So we tǝ njaŋ, koo zune mo nyiŋ ko daŋ, faɓe' mai ɓǝ lai Mosus mo ka gak rwah tǝl ah ga lal ya laŋ ka rwah ge lal ɓe. 40 We joŋ yella, mor ka ɓǝ mai profetoen mo faara mo joŋ wo ɓii ka, faara:
41 We ẽere, awe za ma syẽa fanne, we kaa gǝriŋ,
We ga muŋ, mor me tǝ joŋ yeɓ ne zah'nan ɓiiri,
Koo dǝɓ mo cuu mor yeɓ ah nyi we laŋ, we ka nyiŋ ya syaŋsyaŋ.
42 Ne cok Paulus ne Barnabas mo pǝ̃ǝra gin yaŋ kee ɓǝ Masǝŋ, za so fiira ra ka mo ge cuura ɓǝ tǝ ɓǝ mai nyi ra ne com 'yak matǝ fal faɗa. 43 Fahfal tai mo vǝrri, za pǝlli kǝsyil Yahuduen tǝkine za ma syeera mor ɓǝ iŋ Yahuduen daŋ syeera mor Paulus ne Barnabas. Paulus ne Barnabas faara ɓǝ ne ra, laira ra ka mo gbǝra ɓǝ gboŋgboŋ mai Masǝŋ mo joŋ ɓo pǝsãhe.
44 Ne cok com 'yak mo so ge daini, kǝlii za yaŋ ah daŋ taira ge ka laa ɓǝ Masǝŋ. 45 Yahuduen mo so kwora za naiko, joŋra tǝwon pǝlli, faara ɓǝɓe' tǝ ɓǝ mai Paulus mo faa, tǝǝra ko ta. 46 Paulus ne Barnabas faara ɓǝ nyi ra wat bai galle: A pǝsãh ka ɓǝ Masǝŋ mo cuu wo ɓii kǝpelle. Amma so we syẽa ɓǝ ahe, we kwo suu ɓii ɓo ka na fan lwaa cee ma ga lii ya. Zǝzǝ̃ǝko ru ga soɓ we, ru ga wo za mai mo ye ka Yahuduen a o. 47 Mor Dǝɓlii faa nyi ru:
Me kan mo ɓo na cokfãi mor za sǝrri,
Ka mo ɓaŋ ɓǝ ǝ̃ǝ ge cok maɗǝk ah ne wo sǝr daŋ.
48 Ne cok za mai mo ye ka Yahuduen a mo laara ɓǝ ah naiko, laara pǝ'nyahre, so kalra ne yii ɓǝ faa Dǝɓlii. Za mai mo syenra ra ɓo mor cee ma ga lii nyiŋra ɓǝ ahe.
49 Ɓǝ faa Dǝɓlii myah pǝ sǝr ah daŋ. 50 Amma Yahuduen kǝǝra zah zaluu ma kǝsyil ŋwǝǝ ma ɗuu Masǝŋ tǝkine za ma tǝsal ɓǝ yaŋ ah urra ɓǝ, kyeɓra ka cuu bone nyi Paulus ne Barnabas, nĩira ra gin pǝ sǝr ɓǝǝ kalle. 51 Paulus ne Barnabas kǝ̃ǝra ɓǝm matǝ ɓal ɓǝǝ nyi ra, so kalra ge yaŋ Ikonium. 52 Za syee mor Masǝŋ ma yaŋ Antiokia laara pǝ'nyah pǝlli, Tǝ'yak Matǝdaŋdaŋ baa zahzyil ɓǝǝra.
Eglisə ɔr Barnabas gə Sool ula dee loo-kila-mber’g
1 Mee Eglisə gə́ Antiɔs lé njéteggintaje gə njéndoo né dəwje d’isi keneŋ, ri dee ɓa nee: Barnabas, gə Simeo̰ gə́ deḛ ɓaree Niger ləm, gə Lusius, dəw gə́ Sirèn’g ləm, gə Manahen gə́ d’odee gə Herɔdə gə́ to njeguburuɓee lé na̰’d ləma, gə Sool ləm tɔ. 2 Loo gə́ d’wa dɔ na̰ gə mba kwa Mbaidɔmbaije meḛ dee’g, d’ɔg ne meḛ dee ɓoo keneŋ ndá Ndilmeenda ula dee pana: Maji kar sí ɔrje Barnabas gə Sool unda deeje gə kəmee loo kula gə́ m’ɓar dee keneŋ lé.
3 Yen ŋga loo gə́ deḛ ra tamaji ɓa d’ɔg ne meḛ dee ɓoo keneŋ ndá d’ila ji dee dɔ dee’g ɓa d’ya̰ dee d’ar dee d’aw ɓəi.
Barnabas gə Sool d’aw Siprə
4 Barnabas gə Sool gə́ Ndilmeenda ula dee lé d’ar dee taa rəw gə́ aw gə́ Selusi, lée neelé deḛ d’uru mee bato’g keneŋ mba kaw dɔgoré-loo gə́ Siprə. 5 Loo gə́ deḛ teḛ Salaminə ndá d’ila mber ta lə Ala mee kəi-kwa-dɔ-na̰je’g lə Jibje. Ja̰ nai sə dee gə́ njela sə dee tɔ.
6 Loo gə́ deḛ d’unda mee dɔgoré-loo gaŋg saar teḛ Papos ndá d’iŋga njembeḛ kára to Jib gə́ njetegginta gə́ ŋgɔm gə́ ria lə Bar-Jeju. 7 Yeḛ nai gə Sergius Poolus gə́ to njekəmkàr ləm si njeguburuɓee ləm tɔ lé. Yeḛ ɓar Barnabas gə Sool mbata mal koo ta lə Ala rəa yaa̰. 8 Nɛ Elymas gə́ njembeḛ lé (mbata yee ɓa to gə́ gin ria ya), yeḛ unda dee ɓad mbata yeḛ saŋg rəw gə mba bəg njeguburuɓee dɔ meekun’g ləa. 9 Yen ŋga Sool gə́ deḛ ɓaree Pool lé Ndilmeenda taa mée pəl-pəl aree ée gərərə ndá ulá pana: 10 Yen i dəw gə́ gosɔyèr gə njuma̰ rusu məəi njḭ-njḭ ləm, i ŋgon lə njekurai gə́ njekunda ba̰, tuji ne gel néraje lai-lai gə́ ra gə dɔ najee ləm tɔ lé rəw lə Mbaidɔmbaije gə́ to danasur gə́ i wa ɗugu koŋ-koŋ lé see ndɔ gə́ ra ɓa i a kəw rɔi ra togə́bè ɓəi wa. 11 Aa oo, ɓasinè, ji Mbaidɔmbaije a dar dɔi ndá i a to njekəmtɔ kuree əw waga ɓó a koo kàr el.
Léegəneeya loondul dəb dəa’g bigim aree mam loo bab-bab mba saŋg dəwje kar dee ndɔree. 12 Yen ŋga, loo gə́ njenai gə́ njeguburuɓee neelé oo né gə́ teḛ dɔ Elymas’g lé ndá kaaree wá paḭ dɔ ta’g lə Mbaidɔmbaije aree un ne mée tɔ.
Deḛ teḛ mee ɓee gə́ Antiɔs dɔ naŋg gə́ Pisidi
13 Pool gə njéboalookawje ləa d’uru mee bato’g Papos d’isi d’aw gə́ Perjə gə́ to dɔ naŋg gə́ Pampili. Nɛ Ja̰ uba dee ya̰ dee ɔs tel gə́ Jerusalem. 14 D’ḭ Perjə d’aw kəm dee gə́ kédé saar teḛ Antiɔs dɔ naŋg gə́ Pisidi. D’andə d’aw mee kəi-kwa-dɔ-na̰’g gə ndɔ-kwa-rɔ d’isi keneŋ. 15 Loo gə́ deḛ tura ta godndu gə ta lə njéteggintaje mee maktub’g mba̰ ndá mbaije gə́ njékaa dɔ kəi-kwa-dɔ-na̰je neelé d’ula kula d’ar dee pana: Ŋgako̰ síje gə́ dəwje, ɓó lé seḭ ooje ta gə mba ndəji ne koso-dəwje neelé ndá paje ɓasinè.
16 Yen ŋga Pool uba naŋg ḭta ula jia paar pana: Seḭ dəwje gə́ Israɛl, gə seḭ gə́ ɓəlje Ala lé ooje maji. 17 Ala lə koso-dəwje gə́ Israɛl neelé ɓa mbər ka síjeḛ ya. Yeḛ ila riɓar dɔ dee’g loo gə́ deḛ nai ne Ejiptə’g ɓəi tɔɓəi yeḛ ɔr dee keneŋ gə jia gə ɓar mèr-mèr . 18 Yeḛ ul dee dɔdilaloo’g as ləb dee rɔ-sɔ . 19 Loo gə́ yeḛ tuji ginkoji dəwje gə raŋg gə́ siri gə́ d’isi Kana̰ ndá yeḛ ya̰ lée ar Israɛlje gə́ dɔ naŋg lə dee .
20 Gée gə́ gogo d’isi as ləb dee tɔl-sɔ-dəa-rɔ-mi jén bèe ndá yeḛ ar dee njéra-rəwtaje lə dee saar ɓa teḛ ne dɔ Samel gə́ njetegginta’g ɓəi . 21 Yen ŋga deḛ dəji mbai lə dee. Ndá Ala ar dee Sawul, ŋgolə Kis, gə́ to gə́ ginkoji Bḛjami’g lé aree o̰ dee ləbee rɔ-sɔ . 22 Tɔɓəi loo gə́ yeḛ uba Sawul yá̰ ndá yeḛ tel ɔr Dabid gə́ mbai lə dee aree ɔr goo taree pana: Neḛ n’iŋga Dabid, ŋgolə Isai dəw gə́ ḭ mee neḛ’g gə́ a ra torndu neḛ karee ɔr rɔd . 23 Ŋgoka Dabid lé ɓa Ala ɔr njekaji keneŋ ar Israɛl, yee ɓa gə́ Jeju gə goo ndukun gə́ yeḛ un ne ndia ar dee lé. 24 Kédé gə́ Jeju ree el ɓəi lé Ja̰ ila mber batɛm gə́ wɔji dɔ kwa ndòo rɔ dɔ kaiya’g ar koso-dəwje gə́ Israɛl lai lé . 25 Tɔɓəi loo gə́ Ja̰ ɔr suna kula ləa ndá yeḛ ula dee pana: Neḛ n’to gə́ yeḛ gə́ seḭ la̰jije meḛ sí’g lé el, nɛ aa ooje yeḛ gə́ si ree gə́ goo neḛ’g neelé n’askəm tudu markob ləa el .
26 Ŋgakɔmje gə́ dəwje gə́ toje ŋgaka Abrakam ləm, gə seḭ gə́ ɓəlje Ala lé ləm tɔ lé ta kaji neelé d’ula ne d’ar sí-seḭ ya. 27 Mbata njéɓeeje gə́ Jerusalem gə mbaije lə dee-deḛ lé gər Jeju sur el ndá d’ila ne ta dəa’g d’ar ta gə́ njéteggintaje tura kəm sí’g gə ndɔ-kwa-rɔ kwa-rɔ lé aw ne lée’g béréré. 28 Deḛ d’iŋga ta kára kara dəa’g gə́ as yée el, nɛ lé bèe kara deḛ dəji Pilatə gə mba karee udu ya . 29 Loo gə́ deḛ ra səa néje gə goo taje lai gə́ ndaŋg mee maktub’g d’wɔji ne dəa lé ndá deḛ d’ɔree kaar kag-dəs’g d’aw d’ulá bwa-dɔɓar’g . 30 Nɛ Ala aree unda loo teḛ dan njé gə́ d’wəi’g. 31 Yeḛ teḛ kəm dee-deḛ gə́ d’ḭ səa Galile d’aw səa Jerusalem lé ndɔ bula. Deḛje neelé ɓasinè to gə́ njékɔrgootaje ləa no̰ koso-dəwje’g ya . 32 Tɔɓəi jeḛ nja jeḛ j’ula sí tagə́maji neelé, ndukun gə́ Ala un ar ka síjeḛ lé 33 yeḛ tɔl təa bém ar síjeḛ gə́ to ŋgan deeje loo gə́ yeḛ ar Jeju lé unda ne loo teḛ dan njé gə́ d’wəi’g gə goo ta gə́ deḛ ndaŋg mee maktub Pakɔs’g gə́ joo’g pana:
I to Ŋgonəm,
Ɓogənè ɓa m’ojii .
34 Teḛ gə́ yeḛ aree teḛ dan njé gə́ d’wəi’g lé a tel kunda naŋg ndəs el ŋga to gə́ yeḛ pa ne taree təsərə pana:
N’a kar sí néje lə Dabid gə́ to gə kəmee ləm, gə nétɔrnduje gə́ to njaŋg ya ləm tɔ .
35 Gelee gə́ nee ɓa yeḛ pa ne ta loo gə́ raŋg’d mee Pakɔs’g pana:
Njemeenda ləi lé i a kyá̰ karee unda naŋg ndəs el .
36 Dabid lé loo gə́ si gə kəmee ɓa un rudu kula ləa to gə́ mee Ala wɔji ɓəi ndá yeḛ wəi ar dee dubee dɔɓar keaje-je’g, ar darəa unda naŋg ndəs keneŋ ya. 37 Nɛ yeḛ gə́ Ala aree unda loo teḛ dan njé gə́ d’wəi’g lé darəa unda naŋg ndəs el. 38 Ŋgakɔmje gə́ dəwje, ooje maji, mbɔl dəa-yeḛ ɓa d’ula sí ne ta kɔr ɓaŋg kaiya dɔ sí’g. 39 Mbɔl dəa ɓa nana ɓa gə́ ɔm mée dəa’g ndá ta kaiya gə́ godndu Moyis askəm kɔr ne dɔ sí’g el lé yee ɓa ɔr dəa’g ya. 40 Bèe ndá arje meḛ sí to dɔ rɔ sí’g mba kar néje gə́ njéteggintaje pa taree d’ar sí lé teḛ dɔ sí’g el mbata deḛ pana:
41 Seḭ njékimlooje, aaje loo ooje,
Arje meḛ sí ndəb pəd-pəd ɓó gə uduje ne,
Mbata né gə́ n’a gə ra ɓó lé d’ɔr soree d’ar sí kédé kara seḭ a taaje gə meḛ sí el,
Nɛ n’a ra né mee ndəa gə́ seḭ a síje keneŋ gə kəmə sí ɓəi ya .
42 Loo gə́ deḛ d’unda loo teḛ raga mba̰ ndá deḛ ra ndòo rɔ dee’g mba kar dee tel ndɔ-kwa-rɔ gə́ gogo gə mba kɔr goo tareeje neelé kar dee ya ɓəi. 43 Tɔɓəi loo gə́ dəwje d’isi sanéna̰ ndá Jibje bula gə deḛ gə́ tel rɔ dee gə́ Jibje gə́ d’wa Ala meḛ dee’g lé ndɔm na̰ goo Pool gə Barnabas’g. Deḛ d’wɔji sə dee ta ləm, ndəji dee ne gə mba kar dee d’ɔm meḛ dee dɔ nojikwa’g lə Ala lé reḛ́ keneŋ rḛ́-rḛ́ ya ləm tɔ.
44 Ndɔ-kwa-rɔ gə́ gogo koso-dəwje d’ḭ mee ɓee-boo’g mbo̰ dɔ na̰ gə mba koo ta lə Ala lé, lé nai ɓəi kara d’a nai jebəre ba bèe. 45 Loo gə́ Jibje d’oo boo-dəwje neelé ndá kəmkəḭ rusu meḛ dee njḭ-njḭ ar dee d’oma̰ gə Pool gə tamaḭ ləm, gə tajikil ləm tɔ. 46 Yen ŋga Pool gə Barnabas d’ula dee ta gə kəm ŋgon diŋgam pana: Ala wɔji mée’g gə mba kar sí-seḭ nja ooje ta ləa kédé par-par, nɛ to gə́ seḭ ɔseeje rəw, ooje ne rɔ sí gə́ dəwje gə́ d’askəm kisi gə kəmə gə́ gə no̰ lé el ndá aa ooje, jeḛ j’ɔs n’tel gə́ ɓee lə njépole-magəje. 47 Mbata Mbaidɔmbaije un ndia ar sí togə́bè pana:
Neḛ n’undai gə́ lookàr lə ginkoji dəwje gə raŋg
Mba kari un ta kaji lé aw ne saar teḛ ne gwɔi naŋg’d .
48 Loo gə́ njépole-magəje d’oo ta neelé ndá deḛ ra rɔlel d’ula ne rɔnduba dɔ ta’g lə Mbaidɔmbaije. Deḛ lai gə́ d’wa kəmə gə́ gə no̰ d’wɔji ne dɔ dee lé d’un meḛ dee tɔ.
49 Ta lə Mbaidɔmbaije oso gə loo mbidi-mbidi mee ɓeeje gə́ dɔ naŋg nee. 50 Denéje gə́ na̰je gə́ d’wa Ala meḛ dee’g gə́ to kankəm denéje mee ɓee’g ləm, gə dəwje gə́ boo mee ɓee’g ləm tɔ lé Jibje pélé meḛ dee wəs-wəs dɔ Pool gə Barnabas’g. Deḛ d’ɔs dee mba kar dee d’ula kəm Barnabas gə Sool ndòo ndá deḛ tuba dee dɔ naŋg’g lə dee. 51 Pool gə Barnabas kunda kor gə́ gɔl dee’g kɔd-kɔd dɔ dee’g ndá d’ɔd d’aw Ikɔnə . 52 Nɛ njékwakiláje gə́ Antiɔs lé deḛ ra rɔlel ləm, Ndilmeenda taa meḛ dee yal-yal ləm tɔ.
