Ɓǝ ɓǝǝ kǝsyil eklesia
1 A laara cok daŋ ɓǝ ɓǝǝ no kǝsyil ɓiiri, joŋ ɓǝǝ maɓe' ma morãi koo kǝsyil za bai iŋ laŋ dǝɓ laa ɓǝ ah gŋ taa ya. A faara dǝɓ ki kǝsyil ɓii a joŋ ɓǝǝ ne mawin pamme. 2 Awe yii suu ɓii nai mor fẽene? Kǝnah we swaa ɓǝ jeertǝ, so dǝɓ ma joŋ fan ma morãi we nĩi ko kǝsyil ɓii ga lalle. 3 Mor ame ka wo ɓii ne suu ɓe ya, amma tǝ'yak ɓe no wo ɓiiri. Pǝ tǝɗii Dǝɓlii man Yesu me ŋgoŋ kiita tǝ dǝɓ ma joŋ faɓe' mai tǝgbana me wo ɓii ne suu ɓe ta. 4 Ne cok we ga tai ki, tǝ'yak ɓe ga tai ne we gŋ, swah Dǝɓlii man Yesu ga yea kǝsyil mana, 5 ka we soɓ dǝɓ ah jol Satan mor ka suu ah mo ɓeɓɓe, ka tǝ'yak ah mo ǝ̃ǝ ne zah'nan Dǝɓlii Yesu.
jesus-film-pic-1crucifixion
6 Yii suu mai we tǝ yii ka pǝsãh ya. Awe tǝ ɓǝ kikiŋ mai moo faara: Fan mbǝ̃ǝ biŋ a ur fan daŋ, we tǝ ya ne? 7 We soɓ mbǝ̃ǝ faɓe' matãa ge lalle, mor ka we yea daŋdaŋ. We ga yea tǝgbana farel mafuu ma bai fan mbǝ̃ǝre, mor we ka ne mbǝ̃ǝ wo ɓiir a. Mor fĩi Paska man tǝŋ mor ɓe, zǝzǝ̃ǝko Kristu we pǝsãhm joŋ fĩi Paska man ŋgoŋ ɓe. 8 Na joŋ fĩi man o, na joŋ ne tǝwaa ma joŋ ne fan mbǝ̃ǝ matãa ma joŋ faɓe' tǝkine joŋ ɓǝǝ ka. Amma na joŋ ne tǝwaa ma bai fan mbǝ̃ǝre, tǝwaa ah ako ye bai 'nahmme tǝkine goŋga.
9 Pǝ leetǝr mai me ŋwǝǝ wo ɓiiri me faa nyi we gŋ ka we tai ki ne za ma syee ne joŋ ɓǝǝ ka syaŋsyaŋ. 10 Me ka tǝ faa ɓǝ ah tǝ za daŋ ma wo sǝr mai moo joŋra ɓǝǝre, cwaa fanne, kaafuu tǝkine syee mor masǝŋ ki cam ra ya. Mo mor ka ɗuu gal ɓǝǝ daŋ ɓe, sai ka we zol gin wo sǝr mai kalle. 11 Amma ɓǝ mai me ŋwǝǝ wo ɓii zǝzǝ̃ǝko: dǝɓ mai moo ɗii suu ah ne we pamme, so moo syee ne joŋ ɓǝǝre, cwaa fanne, tǝkine syee mor masǝŋ ki cam, wala pa tǝtǝǝre, pa tǝǝ ne yimmi, pa kiŋ nyinni, we tai ki ne dǝɓ ah ka, we kaa re fan tǝkine za ma morãi ka.
12-13 Ɓǝ ŋgoŋ kiita tǝ za ma lal ɓǝ ɓe ye ka, Masǝŋ ye ga ŋgoŋ kiita tǝ ɓǝǝra. Amma we ka ŋgoŋ kiita tǝ za ma kǝsyil ɓii ya ne? Tǝgbana Ɗerewol mo faa: We nĩi dǝɓ maɓe' kǝsyil ɓii ge lalle.
Néra gə́ kori-kori taa mee Eglisə
1 Dəwje d’ɔr soree d’aw ne wəg-wəg pana: Ta kaiya to mbuna sí’g, nɛ gar kaiya neelé dəw a kiŋga bèe ɓee lə njépole-magəje el. Diŋgam kára taa dené lə bɔbeeje si səa mbuna sí’g nee . 2 Tɔɓəi seḭ lé seḭ beelé tije ne rɔ sí mugugu-mugugu, ɓó seḭ no̰je ne gə meeko̰yoo ɔsje ne debee neelé mbuna sí’g ŋgərəŋ el. 3 Ma lé darɔm godo rɔ sí’g, nɛ ndiləm nai sə sí ya. Bèe ɓa m’ila ne ta dɔ diŋgam gə́ njera né togə́bè’g lé to gə́ lə ma m’isi mbuna sí’g ya. 4 Loo gə́ seḭ waje dɔ na̰ ar ndiləm nai sə sí na̰’d ləm, ar siŋgamoŋ lə Mbaidɔmbaije lə sí Jeju nai sə sí na̰’d ləm tɔ 5 ndá seḭ a kɔrje diŋgam neelé gə ri Mbaidɔmbaije Jeju kiláje ji Njekurai’g mba kar darəa tuji ne ɓó gə kar kankəmrea gə́ ka̰ ndil lé aji ne ndɔ ree lə Mbaidɔmbaije ɓəi tɔ.
6 Tɔgərɔ ya, ti gə́ seḭ tije ne rɔ sí lé to lée’g el. See seḭ gərje el wa, né gə́ ar nduji ti gə́ lam ba nɛ loo gə́ d’ila nduji’g loḭ ne ndá aree ḭ dor-dor. See seḭ gərje bèe el wa . 7 Né gə́ ar nduji ti gə́ ləw lé unje mbélje kɔ ɓó gə mba kar sí tel toje ne muru gə́ sigi mbata né gə́ ar nduji ti lé godo rɔ sí’g ŋga, mbata Kristi lé to asəna gə ŋgonbad ra Pag lə sí lé deḛ tɔlee mba̰ . 8 Bèe ndá ar sí n’raje naḭ lə sí gə muru gə́ ka̰ meenda gə kankəmta ɓó n’ra gə né gə́ ar nduji ti gə ka̰ meeyèr gə meekad lé el .
9 M’ndaŋg ta mee maktub’g ləm gə́ kédé m’ula sí m’pana: Ɔrje kura gə́ kaiya-dəwje el. 10 Yee ɓa m’pa m’wɔji ne dɔ kaiya-dəwje lai gə́ dɔ naŋg nee əsé njékəmndaje ləm, əsé gɔŋgé-ɓogoje əsé njépole-magəje lé m’pa m’wɔji ne dɔ dee-deḛ lai el, mbata ɓó lé seḭ a gə tḭje sə dee ndá a kubaje naŋg nee kya̰je. 11 Ɓasinè ɓa m’ndaŋg ta neelé mee maktub’g m’ar sí m’pana: Dəw gə́ wa rəa gə́ ŋgoko̰ sí nɛ yeḛ to kaiya-dəw əsé njekəmnda əsé njepolemagje əsé njetajikil əsé njera ɓər lə kido əsé gɔŋgé-ɓogo lé dəw gə́ togə́bè ɓa m’ula sí m’pana: Ɔrje səa kura el ləm, ji sí kara a kulaje mee ka nésɔ’g ləa el ləm tɔ. 12 See to ta ləm gə mba gaŋg rəwta dɔ deḛ gə́ nai gir loo gə́ raga wa. Deḛ gə́ d’isi kəi ɓa to ta lə sí mba gaŋg rəwta dɔ dee’g el wa. 13 Deḛ gə́ d’isi gir loo gə́ raga lé Ala ɓa a gaŋg rəwta dɔ dee’g ya. Ram-dəw gə́ si mbuna sí’g lé oreeje wɔgədɔ gə́ raga ɓa .