Za yeɓ ɓǝ gbanzah mafuu
1 Ɓǝ marai cuu ru tǝŋ yii suu ɓuu ɓo faɗa ne? Wala ru 'yah leetǝr ma cuu ɓǝ ɓuu jol za ge ne tǝgbana za ki moo joŋra ne? Wala ru 'yah leetǝr ma cuu ɓǝ ɓuu gin wo ɓii ne? 2 Ka nai ya, awe ye leetǝr ɓuuru, ŋwǝǝ ɓo pǝ zahzyil ɓuuru, mor ka za daŋ mo tǝra mo keera. 3 Ɓǝ mai a lal caŋryaŋ, awe ye leetǝr mai Kristu ne suu ah mo ŋwǝǝre, so pee ɓo ne jol ɓuuru, ŋwǝǝ ɓo ka ne aŋkǝr tǝ tǝsal ma'ah ah ya, amma ŋwǝǝ ɓo pǝ zahzyil dǝfuu ne Tǝ'yak Masǝŋ ma ne cee.
4 Aru faa nai mor ru gbǝ ɓǝ Masǝŋ ɓo mor Kristu. 5 Mor aru ne suu ɓuu ru kii fan ki ka ru gak joŋ yeɓ mai ne swah suu ɓuur a, amma Masǝŋ yee nyi swah joŋ ah nyi ru. 6 Mor ako ye joŋ ru ka ru gak ciŋ za yeɓ ɓǝ gbanzah mafuu, ka ne ɓǝ lai mai mo ŋwǝǝ ɓo ya, amma ne Tǝ'yakke. Mor ɓǝ lai mai mo ŋwǝǝ ɓo a in wulli, amma Tǝ'yak a nyi cee.
7 Ɓǝ lai mai mo ŋwǝǝ tǝ tǝsal ma'ah ah ne syel masin camcam ge pǝyǝk no cam. Ne cok ah Masǝŋ mo nyi ge, yǝk ah sǝǝ tǝ Mosus zǝrai ŋhaa joŋ za Israel gak uu ka ẽe zahpel Mosus ya. So sǝǝ ah ge muŋ. So ɓǝ lai mai nanaa yeɓ ah mo mor ka in dǝɓ pǝ wul mo ge pǝyǝk ɗao, 8 mai yeɓ ah mo ge ɓo ne Tǝ'yak ka yea pǝyǝk kal mai ya ne! 9 Yeɓ mai moo gban za ne kiita mo pǝyǝk nanaa ɗao, ma joŋ dǝɓ yea pel Masǝŋ njaŋ ka kal mai pǝɗǝk ya ne! 10 Na gak faa yǝk fan mai mo sǝǝ mo pǝ̃ǝ kalle, yǝk fan matǝ zǝzǝ̃ǝ kal ko ɓo pǝɗǝk ɓoroo. 11 Fan mai mo ge vǝr gwari mo pǝyǝk nanaa ɗao, soko tǝgbana mai mo tǝ yah yea ga lii ne?
12 Mor ah ana ne fan byak maiko, ana ne swah zahzyil mor ɓǝ ahe. 13 Ana ka tǝgbana Mosus mai mo rii zahpel ah ne zyim ka za Israel mo kwora sǝǝ fan mai mo tǝ vǝr ka ya. 14 Amma ɓǝ foo tǝtǝl ɓǝǝ coo ɓo. Ŋhaa tǝ'nah ne cok mo tǝ keera ɗerewol ɓǝ gbanzah matãa laŋ, ɓǝ foo ɓǝǝ gbǝr a, coo ɓo, fan rii ah a ɓaŋ ga lal ne cok mai ka dǝɓ ah tai ki ne Kristu ɓe. 15 Koo tǝ'nah ne cok mai moo keera ɗerewol ɓǝ lai Mosus laŋ, fan rii ah coo ɓǝ foo ɓǝǝ ɓo. 16 Amma tǝgbana Ɗerewol mo faa ɓo: Ne cok dǝɓ mo ge wo Dǝɓlii ɓe, fan rii ah a ɓaŋ ga lalle. 17 Zǝzǝ̃ǝ Dǝɓlii pǝ cok mai ako ye Tǝ'yakke. Pǝ cok mai Tǝ'yak Dǝɓlii mo no gŋ ɓe, ka fahlii lwaa tǝtǝl a no gŋ ta. 18 Ana daŋ na tǝ ẽe yǝk Dǝɓlii bai rii fan zahpelle, na tǝ ẽe tǝgbana dǝɓ moo ẽe fan pǝ fakwancee. So yǝk ah a fer kpak man ka na yea na ko, yeɓ ah Tǝ'yak Dǝɓlii yee joŋni.
Manrɔ gə́ sigi ula kəmə meḛ sí’g
1 See jeḛ j’a tel pidi rɔ sí tɔɓəi wa. Esé see jeḛ j’aw ndòo maktub kɔrginrɔ sí ɓa mba kaw ne rɔ sí-seḭ’g ɓəi əsé mba kḭ ne rɔ sí-seḭ’g kaw ne raŋg ɓəi to gə́ njé gə́ raŋg bèe wa. 2 Seḭje nja seḭ toje asəna gə maktub kɔrginrɔ sí gə́ ndaŋg dɔɓəŋgərə sí’g gə́ dəwje lai tura ləm, gər ya ləm tɔ. 3 Tɔgərɔ ya, seḭ toje asəna gə maktub kɔrginrɔ sí gə́ ḭ rɔ Kristi’g gə goo kula gə́ jeḛ n’ra mbuna sí’g. Ta gə́ ndaŋg keneŋ lé jeḛ ndaŋg gə manee kari ba el nɛ Ndil Ala gə́ njesikəmba lé yeḛ nja ɓa gə́ njḛda̰gee ləm, to ta gə́ ndaŋg bəgərə mbal’g el, nɛ seḭ dəwje lé dɔɓəŋgərə sí ɓa gə́ loo ndaŋgee ya ləm tɔ .
4 Kristi ɓa ar sí j’ɔm meḛ sí dɔ sí’g no̰ Ala’g togə́bè ya. 5 Jeḛ lé j’askəm kwɔji né kára kara gə dɔrɔ sí el nɛ né gə́ rara gə́ to rɔ sí’g lé ḭ rɔ Ala’g ya. 6 Yeḛ nja ar sí siŋga sí tel sí ne gə́ njékɔrgoo manrɔ gə́ sigije lé yeḛ gə́ to ka̰ Ndil ɓó yeḛ gə́ deḛ ndaŋg gə́ ndaŋg el. Mbata yeḛ gə́ ndaŋg gə́ ndaŋg lé ɓa gə́ yoo, nɛ yeḛ gə́ ka̰ Ndil ɓa gə́ njekula kəmə meḛ sí’g .
7 Ɓó lé kula gə́ ka̰ yoo gə́ Ala ndaŋg dɔ bəgərə mbalje’g lé teḛ dan rɔnduba’g ar Israɛlje d’askəm kun kəm dee kila dɔ Moyis’g el mbata rɔnduba gə́ ar dɔ kəmee ndogó wər-wər lé nɛ rɔnduba neelé tel sané pa ɓəi 8 bèe ŋga see yeḛ gə́ ka̰ Ndil lé see rɔnduba gə́ wɔji dəa lé a kur dɔ yeḛ gə́ kédé’g el wa. 9 Ɓó lé kula gə́ wɔji dɔ kila ta dɔ dee’g teḛ dan rɔnduba’g ndá see kula gə́ wɔji dɔ kɔr ta dɔ dee’g lé rɔnduba gə́ wɔji dəa lé a dum dɔ yeḛ gə́ kédé lé el wa. 10 Togə́bè ɓa yeḛ gə́ dɔtar gə́ teḛ dan rɔnduba’g nɛ waga ndá sané pa lé to gə́ né el mbata rɔnduba neelé dum dəa. 11 Tɔgərɔ ya, ɓó lé yeḛ gə́ nai waga ba ɓa sané pa ɓəi teḛ dan rɔnduba’g nɛ ɓəd ɓa see yeḛ gə́ to njaŋg gə no̰ lé rɔnduba gə́ wɔji dəa lé a kur dəa’g el wa.
12 Meḛ sí gə́ j’unda yel dəa’g lé jeḛ n’ti ne rɔ sí guu, jeḛ n’riba ne dəa wagəsa gə raga gə meendakaḭ. 13 Moyis lé on kəmee gə kubu ɔg ne Israɛlje kun kəm dee kila dɔ kəmee gə́ ndogó wər-wər gə́ a gə sané pa ɓəi, nɛ jeḛ ɓa n’ra togə́bè el . 14 Nɛ kəmkàr lə dee tel loondul kəm dee’g kɔl-kɔl ya. Mbata saar ɓogənè kara loo gə́ deḛ tura maktub Manrɔ gə́ Ləw lé kubu neelé dəb kəm dee’g bigim ɓó ḭ kəm dee’g bəl el ɓəi mbata Kristi ɓa askəm kɔr kubu neelé kila kɔrɔ. 15 Saar ɓogənè kara loo gə́ deḛ tura maktub lə Moyis lé kubu neelé ḭ dəb meḛ dee’g bigim tɔ. 16 Nɛ loo gə́ d’ɔs badm tel gə́ rɔ Mbaidɔmbaije’g ndá kubu nee ḭ bəl oso gə́ raŋg tɔ . 17 Mbaidɔmbaije lé to gə́ Ndil, nɛ loo gə́ Ndil Mbaidɔmbaije si keneŋ ndá lé neelé to loo ti rɔ guu lə dəwje tɔ. 18 Jeḛ lai gə́ kəm sí to jəgəgə ar sí n’tən ne rɔnduba lə Mbaidɔmbaije asəna gə dəw gə́ oo kəmee tatara’g bèe lé jeḛ n’tel n’tanaje ne səa pai-pai, n’tɔb ne goo rɔnduba ləa, yee ɓa, to né gə́ Mbaidɔmbaije gə́ to Ndil lé ra meḛ sí’g tɔb ne goo rɔnduba ləa, yee ɓa, to né gə́ Mbaidɔmbaije gə́ to Ndil lé ra meḛ sí’g ya.
