Ɓǝ gin Dǝɓlii
1 Za 'yah ɓe, leetǝr mai patǝ gwa ah ye me ŋwǝǝ ɓo wo ɓiiri. Pǝ leetǝr ah gwa daŋ me kyeɓ ka ur ɓǝ foo masãh ah ne pǝ zahzyil ɓiiri, ka we foo ɓǝ mai me cuu ɓo nyi we. 2 Me 'yah we foo ɓǝ mai profetoen matǝ goŋga mo faara daga ɓaaɓe, ne ɓǝ lai Dǝɓlii ne pa ǝ̃ǝre mai zapee mo cuura nyi we. 3 Sai we tǝ ɓǝ ah kǝpelle, ne zah'nan ma fahfalle, za mai moo syeera mor 'yah suu ɓǝǝ to a ga pǝ̃ǝra, a ga tǝǝra we, 4 a ga faara: Faa zye ga ge, ka nai ya ne? Ko a ga ge nekẽne? Pa man wukra ɓe, amma so fan daŋ a no tǝgbana mai mo joŋ ɓo daga tǝtǝŋ fanne! 5 A 'yah yaŋra ɓǝ maino: Daga ɓaaɓe Masǝŋ faa ɓǝ, so coksǝŋ ne sǝr joŋni, so sǝr pǝ̃ǝ gin mor bii ge lalle, ge uu kǝsyil bii.
6 So sǝr ah vǝr ne bii ta.
7 Amma coksǝŋ ne sǝr matǝ zǝzǝ̃ǝko, joŋ ne ɓǝ faa Masǝŋ, a mor ka vǝr ne wii nai ta. Tǝ byak zah'nan mai moo ga ŋgoŋra kiita tǝ za faɓe' ne ko tǝkine muŋ ra.
8 Amma me 'yah we yaŋ ɓǝ mai ka, za 'yah ɓe: zah'nan vaŋno a pel Dǝɓlii tǝgbana syii ujenere, syii ujenere pel Dǝɓlii tǝgbana zah'nan vaŋno. 9 Dǝɓlii ka gbǝ rol ne joŋ ɓǝ faa ah tǝgbana mai za ki mo tǝ lǝŋra ya. Jeertǝ tǝ kyaŋ we, mor ka tǝ 'yah koo dǝɓ vaŋno mo muŋ ya, amma tǝ 'yah ka za daŋ mo ferra zahzyil ɓǝǝra.
10 Amma zah'nan gin Dǝɓlii a ga ge tǝgbana nyinni. Ne zah'nan ah coksǝŋ ga vǝr ne cii pǝ'manne, fan ma tǝlǝǝ sǝŋ daŋ a ga sye wii vǝr tǝɗe'. Sǝr ne fan mai mo no gŋ daŋ a ga sye wii. 11 Ne cok fan mai daŋ moo ga vǝr naiko, pǝram we kyeɓ ka we yea za tǝ goŋga tǝkine ɗuu Masǝŋ. 12 Ne cok we tǝ byak zah'nan Masǝŋ ɓe, we kyeɓ ne swahe ka zah'nan ah mai coksǝŋ moo ga sye wii ne tǝɗe' tǝkine fan tǝlǝǝ sǝŋ moo ga hǝǝ ne syen wii daŋ mo ge dai we gwari. 13 Amma Masǝŋ faa ɓǝ coksǝŋ mafuu ne sǝr mafuu ah mai za matǝ njaŋ moo ga kaara gŋ ɓo nyi na, ana kaa ɓo tǝ byak ahe.
14 Mor maiko za 'yah ɓe, ne cok we tǝ byak zah'nan ahe, we kyeɓ ne swahe, ka we yea bai 'nahmme tǝkine bai ɓǝɓe' pel Masǝŋ, mor ka we yea jam ne ki. 15 We kwo kyaŋ Dǝɓlii man mo tǝ kyaŋ we tǝgbana cok mai Masǝŋ mo nyi ɓo we ka we ǝ̃ǝ ne ko 16 tǝgbana naa pa man Paulus mo ŋwǝǝ ɓǝ ah ɓo nyi na tǝ ɓǝ mai ne fatan mai Masǝŋ mo nyi ɓo nyi. Ŋwǝǝ ɓǝ ah ɓo pǝ leetǝr ah daŋ. Pǝ cok mai mo faa ɓǝ ah ɓo gŋ daŋ, ɓǝ ah pǝgaɓ ka laa mor ahe, za mai mo tǝra fan ki ya, so mo ka gak uura ya, zyakra fahlii fer ɓǝ ahe, tǝgbana mai mo joŋra ɓo ne Ɗerewol Masǝŋ manyeeki ah ta. A mor ka muŋ suu ɓǝǝra.
17 Amma awe, za 'yah ɓe, we tǝ ɓǝ ah ɓo daga ɓaaɓe. We joŋ yella, ka we soɓ za maɓea ah mo kwakra we ka zyak we ne ɓǝɓe' ɓǝǝ ka, ka we tǝɓ ɓal gin pǝ cok ɓii mai we uu ɓo gŋ ge lal ka. 18 Amma we giŋ ge pel pǝzyil gboŋgboŋ ne tan Dǝɓlii ne pa ǝ̃ǝ man Yesu Kristu. Kristu yea pǝyǝk daga zǝzǝ̃ǝko, ŋhaa ga lii! Amen.
Ta gə́ wɔji dɔ tel lə Mbaidɔmbaije lé
1 Seḭ gə́ m’unda sí dan kəm’g lé aa ooje maktub njekɔm’g joo gə́ ma m’ndaŋg m’ar sí lé. Yeḛ gə́ kédé ləm, gə yeḛ gə́ ɓasinè ləm tɔ lé ma m’saŋg ne loo mba kɔs kudu sí yel ne gin kəmkàr lə sí 2 mba kar sí arje meḛ sí olé ne dɔ ta gə́ njéteggintaje gə́ to njémeendaje lé pa kédé ləm, gə dɔ godndu Mbaidɔmbaije gə́ Njekaji sí gə́ njékaḭkulaje lə sí ndoo sí lé ləm tɔ. 3 Kona ta gə́ kəm gər kédé lé ɓa to nee: Ndəa gə́ rudee a gə kun ɗiao lé ndá njédəjinduje d’a kḭ gə ta dəjinduje lə dee lé deḛ gə́ d’a gə ra né gə goo malee gə́ ra dee-deḛ lé 4 pana: Ndia gə́ yeḛ un gə́ pana: N’a ree ne lé see to banwa, kwəi gə́ ka síje d’wəi ləw ba saar lé néje lai to gə loo tée gə́ tum ne gin naŋg nee ləw ba saar ɓasinè. 5 Tɔgərɔ ya, ləw ba ta gə́ Ala pa gə təa ya ar dara to ne ləm, naŋg kara ḭ ne dan mán’g gə aar dan mán’g ləma , 6 ta gə́ ḭ ta Ala’g ɓa ar mán bélm taa ne loo yəŋgəm-yəŋgəm tuji ne dɔ naŋg gə́ ləw lé ləm tɔ. Ta neelé deḛ gər gao ya nɛ d’orè dəa naŋg mès tɔ . 7 Tɔɓəi ta gə́ teḛ ta Ala’g lé ɓa dara gə naŋg gə́ ɓasinè lé d’wa ne rɔ deḛ ŋgina ne pər gə́ a ko̰ dee ndɔ gaŋg rəwta’g, ndɔ gə́ dəwje gə́ néra dee to gə goo ka̰ Ala el lé d’a tuji ne ya.
8 Seḭ gə́ ma m’unda sí dan kəm’g lé ta kára nee ɓa ma m’ndigi kar meḛ sí wəi dɔ’g el: No̰ Mbaidɔmbaije’g lé ndɔ gə́ kára ba lé to asəna gə ləb gə́ tɔl-dɔg kəmee’g ləm, ləb gə́ tɔl-dɔg lé to asəna gə ndɔ gə́ kára ba kəmee’g ləm tɔ . 9 Mbaidɔmbaije lé to njekuba goo ndukun ləa kyá̰ el. Njé gə́ na̰je ɓa la̰ji meḛ dee’g pana: Yeḛ uba yá̰ gə́ kyá̰ ŋga nɛ yeḛ ila mée dɔ sí’g po̰ mbata yeḛ ndigi kar dəw kára kara tuji el, nɛ yeḛ ndigi kar sí-seḭ lai unje kəm sí dɔ kaiya’g lə sí rəw ya.
10 Ndɔ lə Mbaidɔmbaije lé a teḛ asəna gə njeɓogo, ndəa lé néje gə́ pən dara’g d’a kaw dɔ na̰’g wur-wur ləm, néje gə́ keneŋ d’a ndiri bura ya njigi-njigi kar pər o̰ deḛ lai ləma, naŋg nee gə kula reaje lai gə́ to keneŋ lé kara d’a roo dula-dula ləm tɔ . 11 To gə́ néje lai neelé d’a gə roo dula-dula togə́bè nɛ ɓəd ɓa see seḭ a toje dəwje gə́ to gə kəmee gə goo panjaa sí ləm, gə néra sí gə́ aw gə goo ka̰ Ala ləm tɔ lé el wa. 12 Maji kar sí ŋginaje ndɔ ka̰ Ala lé ndiŋgaje ne rɔ sí karee teḛ kalaŋ ya. Ndəa neelé pər a roo ne néje gə́ pən dara’g dula-dula kar dee ndiri njigi-njigi léḛ lé. 13 Nɛ jeḛ lé jeḛ ŋgina dara gə́ sigi ləm, gə naŋg gə́ sigi gə́ meekarabasur a kur kəi keneŋ, jeḛ ŋgina gə goo ndukun ləa gə́ yeḛ un ar sí lé .
14 Gelee gə́ nee ɓa, seḭ gə́ m’unda sí dan kəm’g lé to gə́ seḭ ŋginaje néje neelé ndá oreeje meḛ sí més-més mba karee iŋga sí dan meelɔm’g loo gə́ meḛ sí a kila ɓal el ləm, ta a kwa dɔ sí el ləm tɔ. 15 Maji kar sí gərje gao, boo-meekila lə Mbaidɔmbaije lé tel to kaji lə sí ya, to gə́ ŋgoko̰ sí gə́ Pool gə́ jeḛ j’undá dan kəm sí’g lé yeḛ kara ndaŋg taree ar sí gə goo kəmkàr gə́ Ala aree lé tɔ. 16 Yee ɓa gə́ ta gə́ yeḛ ndaŋg mee maktubje lai loo gə́ yeḛ ɔr goo ta neelé keneŋ ya. Ta gə́ na̰je gə́ yeḛ ndaŋg lé to kədərə gə mba gər ginee ndá mbəje gə deḛ gə́ gɔl dee wa naŋg el lé deḛ turu ta ləa d’ila gel to gə́ deḛ ra gə ta gə́ raŋg gə́ mee maktub gə́ to gə kəmee lé nɛ d’a gə tuji ne ya.
17 Seḭ gə́ m’unda sí dan kəm’g lé kəm sí inja dɔ ta’g neelé mba̰ ndá maji kar sí tɔsje kəm sí dɔ rɔ sí’g bao-bao nà banelə njémeeyèrje neelé d’a yə sí dɔ loo-kaar-njaŋg’g lə sí, kar sí taaje goo dee ndəmje ne sə dee. 18 Nɛ maji kar sí tɔgje dɔ noji’g lə Mbaidɔmbaije Jeju Kristi, Njekaji sí ləm, gə dɔ gər ndiaa’g ləm tɔ. Maji kula rɔnduba dəa’g ɓasinè ləm gə saar gə́ ləbee-ləbee gə no̰ ləm tɔ. Amen!
