1 Mo foo ɓǝ kǝpel ɗǝ ka mo faa ba, mo hǝǝ faa ɓǝ pel Masǝŋ bai foo ɓǝ ah ka. Masǝŋ ye Dǝɓlii tǝ fan joŋ ah daŋ, ma ɓo mo ye dǝfuu. Mor ah mo lii ɓǝ faa ɓo ra ɗǝ. 2 Mor dǝɓ mo tǝ faa ɓǝ pǝlli ɓe, mo ka zyee ne faa ɓǝ matǝ byãh ah ya, tǝgbana dǝɓ mo ne ɓǝ swaa ɓe, mo ka zyee ne lolom maɓea ah ya ta. 3 Mo faa ɓǝ pel Masǝŋ ɓe, ka mo gbǝ rol ne joŋ ɓǝ ah ka, mor Masǝŋ ka zyii ɓǝ za ma faa ɓǝ ne kyẽm ya, mor ahe mo joŋ ɓǝ mai mo faa ɓo. 4 Pǝram mo faa ɓǝ pel Masǝŋ ka, kal tǝ mai moo faa ɓǝ pel ah mo ka so joŋ ya ɓe. 5 Mo joŋ yella ka ɓǝ faa zah ɓo mo dan mo pǝ faɓe' ka. Mo faa nyi pa joŋzahsyiŋ me zyezyak ɓo ka. Mo ka nai ya ɓe, Masǝŋ ga ɓaŋ kpãh tǝ ɓǝ faa ɓo ra, so a ga ɓeɓ fan mai mo joŋ daŋ. 6 Mor ɓǝ pãa lii sye a tǝkol na lolom pãa ta. Mor ahe pǝram mo ɗuu Masǝŋ.
Za ma ne swah a cuura bone nyi zana
7 Mo kaa gǝriŋ ne kwan za moo cuura bone nyi pa syak tǝkine mai moo dahra ɓǝ lai ne ɓǝ matǝ njaŋ ah ne ɓal wo sǝr ka. Mor dǝɓ malii ah mo kaa ɓo, a mor dǝɓ malii maki ah mai mo kal ko ɓo, mo so tǝ byak ko, so ara gwa daŋ za mai mo kal ra ne luu ɓe ye tǝ byak ra.
8 Pǝram ka sǝr mo yea ne goŋ mai moo 'yah ɓǝ yeɓ fakpãhpǝǝ.
Joŋ a tǝkolle
9 Dǝɓ mai mo tǝ 'yah lakre, lak ka kǝ̃ǝ ko kpee ya, so dǝɓ mai mo tǝ 'yah yea ne joŋni, ka lwaa fan ki gŋ ya. Ɓǝ ah ka ne yeɓ ya. 10 Dǝɓ mo ne joŋ pǝlli ɓe, dǝfuu ma byak farel gin mor jol ah a yea pǝlli ta. Fan mai mo kalko za ki ne ko ako ye mai ka mo kaako ẽe joŋ ah rai to. 11 Pa yeɓ a nanǝm pǝsãhe, koo mo ka ne farel pǝlli ya, wala mo ne pǝlli daŋ. Amma mǝ pa joŋ a ne fan pǝlli, mor ah ka gak nanǝm ya.
12 Me kwo ɓǝ magaɓ maki ah joŋ wo sǝrri: dǝɓ ki tai lak kanne, so ge ne ɓeɓ tǝ suu ah soosǝŋ. 13 A ɓeɓ lak ah pǝzyil ɓǝ maɓea ahe, so ne cok mo ge byaŋ wel o ɓe, ka fan ki kǝkao. 14 Sai a ga soɓ sǝr maiko, a ga kal ne suu kol na mai mo pǝ̃ǝ gin ɓǝr mah ah ge. Lwaako fan ki gin tǝ yeɓ ah re ya, so fan mai moo gak ɓaŋ kal ne kǝka. 15 Ka mo soɓko sǝr na mai mo byaŋko ge gŋ, ɓeɓ malii ye wol ahe. Fan lwaa ah a kẽne? Joŋ yeɓ ma cok kol ɓo. 16 Pǝ zah'nan cee ah daŋ kaa ne ɓǝ swaani, ne kpãhe, tǝkine bone.
17 Ɓǝ mai me 'yah ka faa tǝ ɓǝ marai daŋ a naiko: Ɓǝ masãh lii ah wo dǝfuu ma kal ren fanne, zwan fanne, ne laa pǝ'nyah pǝzyil yeɓ ah pǝ zah'nan cee ah Masǝŋ mo nyi ɓo nyi ko kǝka. Zah mǝ ah ko ŋhooko. 18 Comki Masǝŋ a nyi nyi dǝɓ ki ka yea pǝkǝ̃ǝre, tǝkine laa pǝ'nyah ne fan ahe. Dǝɓ mai a gak lwaa re zah fan mǝ ahe, a gak lwaa re lee syẽm yeɓ ahe. Mai fan ɗǝǝ Masǝŋ yo. 19 Dǝɓ ah ka gaɓ suu ah ne foo ɓǝ zah'nan cee ah mo pǝcõo ya, mor Masǝŋ joŋ zahzyil ah ɓo tǝ laa pǝ'nyahre.
1 Maji kari ndəb-ndəb pata kalaŋ el ləm,
Maji kari ḭ rad pata gə́ məəi’g no̰ Ala’g lé el ləm tɔ
Mbata Ala si dara nɛ i lé si dɔ naŋg nee:
Bèe ɓa maji kar taje ləi bula yaa̰ el.
2 To gə́ néje gə́ ɓəd-ɓəd wa mee dəw ɓa
Aree ni ne lé taje gə́ pa yaa̰-yaa̰ lé
A koji ta mbə tɔ.
3 Loo gə́ i un ndui ar Ala ndá
Gə́ tila gə́ tila dɔ karee aw lée’g béréré el
Mbata yeḛ ndigi ta lə mbəje el.
Maji kari tɔl ta ndukun ləi gə́ un lé bém ya .
4 Kari un ndui el lé
Maji unda kari un ɓa lal ra née karee aw lée’g béréré.
5 Ya̰ loo gə mba kar tai ra kaiya
Ila dɔi’g el ləm,
Maji kari pa no̰ yeḛ gə́ Ala ulá’g pana:
Ta gə́ teḛ tai’g gə́ teḛ lal gər ginee bèe lé
A pa el ləm tɔ.
See gelee ban ɓa
Mee Ala a kḭ səa jugugu dɔ ndui gə́ i un’g
Karee tuji ne kulaje gə́ jii ɓa ra lé wa.
6 Mbata dan nije gə́ bula yaa̰ lé
Taje gə́ gə mḭdé ba teḛ keneŋ
Taje gə́ pa yaa̰-yaa̰ kara
To togə́bè tɔ,
Bèe ndá maji kari ɓəl Ala tɔ.
Nébaoje to néje gə́ kari ba
7 Ɓó lé i oo njendoo gə́ d’ula kəmee ndòo
Mee dəb ɓeeko̰’g ləm,
Gə buguree dɔ néra gə́ gə goo rəbee’g
Gə néra gə́ gə dɔ najee’g ləm tɔ ndá
Ar kaari wai paḭ gə mbəa el.
Mbata dəw gə́ d’unee d’unda dɔ maree’g lé
Dəw gə́ ur dəa-yeḛ’g nja yeḛ si gelee’g ləm,
Yeḛ gə́ ur dɔ dee’g joo bɔr kara
Si gən ɓəi ləm tɔ.
8 Né gə́ maji mbata lə ɓee dan néje’g lai lé
To gə́ mbai gə́ ula rɔnduba dɔ kula ndɔ’g.
9 Yeḛ gə́ unda lar dan kəmee’g ndá
Lar a kasee el ləm,
Yeḛ gə́ unda nébaoje dan kəmee’g kara
A kasee el ya ləm tɔ.
Yee neelé to gə́ né gə́ gə mḭdé ba ya ɓəi.
10 Loo gə́ nésɔ to yaa̰ ndá
Njésəaje kara to yaa̰ to
See ɗi ɓa njea iŋga keneŋ wa.
Kəmee ɓa yeḛ aa ne nébaoje ləa ya.
11 Njekula lé sɔ né yaa̰ əsé sɔ né lam ba kara
Toɓi gə́ majee lɔm ya
Nɛ bao gə́ sɔ né aree asee nag-nag lé
Ɓi wa kəmee el.
12 Ma m’oo némajel kára gə́ to ɓəl yaa̰ dɔ naŋg nee:
Yee ɓa to nébaoje gə́ njekiŋga dee ŋgəm
Mba kar dee tel to némeeko̰ ləa.
13 Nébaoje neelé tuji loo né gə́ majel’g.
Yeḛ oji ŋgon gə́ diŋgam ndá
Né kára kara nai jia’g mbata ləa el.
14 To gə́ yeḛ unda ne loo mee kea̰je’g teḛ lé ndá
Yeḛ a tel kaw naŋg kudee dum bèe ya tɔ.
Kandə nékula ləa lé yeḛ askəm kun
Kára kara jia’g kaw ne el .
15 Yee neelé to némajel gə́ boo ya tɔɓəi.
Yeḛ tel aw naŋg to gə́ yeḛ ree ne lé ya.
Kula gə́ yeḛ ra ar lel ɓa sané ne bèe lé
See ɗi ɓa yeḛ iŋga keneŋ wa.
16 Né gə́ majel gə́ raŋg ya ɓəi,
Ndɔje ləa lai gə́ yeḛ si ne kəmba lé
Yeḛ a sɔ né dan loondul’g ləm,
Némeeko̰je gə némajelje
Gə néo̰gje rəa yaa̰ ləm tɔ.
17 Aa oo, né gə́ ma m’oo ɓa nee:
Né gə́ maji mbata lə dəw lé
Karee sɔ gə ai ləm, gə ra rɔlel
Dɔ némajije lai gə́ yeḛ iŋga
Gə kulaje lai gə́ yeḛ ra dɔ naŋg nee
Mee ndɔje bula gə́ Ala aree si ne kəmba lé ləm tɔ lé
Yee ɓa gə́ né gə́ maji mbata ləa.
Mbata yee nee ɓa gə́ nédɔji ləa.
18 Tɔɓəi nana ɓa Ala aree nébaoje
Gə némajije ləm,
Gə yeḛ gər loo sɔ né ləm,
Gər loo-kiŋga-né gə́ wɔji dəa ləma,
Al ne rəa dan kula’g ləa ləm tɔ ndá
To nénoji gə́ Ala ɓa aree ya.
19 Yeḛ a kḛji ta dɔ ndɔje’d
Gə́ yeḛ a gə si ne kəmba lé yaa̰ el ŋga
Mbata Ala ɓa ula rɔlel mée’g ya.
