Yǝk Ahasverus ne Mordekai
1 Goŋ Ahasverus kan gǝraama tǝtǝl za sǝr ah ma pǝ kyo ra tǝkine tǝ za sǝr goŋ ah ne lii ah daŋ. 2 So ɓǝ yeɓ ah malii ne matǝ gǝriŋ ah mo joŋni, tǝkine ɓǝ mai mo ɓaŋ Mordekai yii pǝ yǝk mo kan ko pǝ cok ul ma pel ahe, ɓǝ ah ŋwǝǝ ɓo pǝ ɗerewol ɓǝ za goŋ Persia ne Media daŋ. 3 Mordekai Yahuduyo ako ye patǝ gwa goŋ Ahasverus sǝ. Zum ah Yahuduen a yiira ko, a 'yahra ko pǝlli ta. A joŋ fan masãh ah mor zan ah tǝkine kyeɓ jam ɓǝǝ ne zahŋhǝǝtǝ̃ǝ ɓǝǝ ma pel daŋ.
Rɔnduba lə Mardose
1 Mbai Asuerus gaŋg nékoga-dɔ-rɔ dɔ deḛ gə́ d’isi mee ɓee’g ləm, gə dɔ deḛ gə́ d’isi dɔgoré-looje’g to dan baa-boo-kad’g ləm tɔ. 2 Néje lai gə́ wɔji dɔ siŋgamoŋ ləa ləm, gə néreaje gə́ boo-boo ləma, gə boo-néje gə́ gə ria-ria gə́ mbai ra unda ne dɔ Mardose tar ləm tɔ lé see deḛ ndaŋg mee maktub sorta néraje’g lə mbaije lə Medəje gə Persəje el wa. 3 Mbata Mardose gə́ to Jip lé ɓa to gə́ dɔtar, goo mbai Asuerus’g lé. D’ula rɔnduba dəa’g mbuna Jibje’g ləm, ŋgakea̰je gə́ bula digi-digi lé kara d’undá dan kəm dee’g ləm tɔ ndá yeḛ saŋg maji lə koso-dəwje ləa ləm, yeḛ pata meelɔm mbata lə ginkojije ləa lai ləm tɔ.
