Juupel ma wo sǝr ne ma coksǝŋ
1 Ɓǝ gbanzah ma kǝpelle, a no ne ɓǝ lai ma cuu fahlii juupel tǝkine cok juupel ah mo zyeɓra ɓo wo sǝr nyeeko. 2 Ɓyakra tal mbǝro ahe, pedǝǝ ah a ɗii ne cok matǝdaŋdaŋ, kanra tǝkpelzaŋraŋ ma kan wii tǝkine taabǝl ma ne farel ma nyi wo Masǝŋ ɓo gŋ. 3 Fahfal godel patǝ gwa ah mo cee ɓo, tal mbǝro no gŋ a ɗii ne cok matǝdaŋdaŋ tǝɗe'. 4 Ɓǝr ah cok joŋ syiŋ ma ne vãm kaŋnyeeri mai moo tǝǝra ɓǝrdi tǝl ah no gŋ, tǝkine sunduku gbanzahe, syeera vãm kaŋnyeeri ge ɓo wol ah ne lii ah daŋ. Ɓǝr sunduku ah cii vãm kaŋnyeeri no gŋ, manna rǝk ɓo ɓǝr ahe, so kǝndaŋ Aron mai moo fãi fãi fanne, tǝkine tǝsal matǝ gwa ɓǝ gbanzah mo ŋwǝǝ ɓo tǝl ah daŋ a gŋ. 5 Tǝtǝl sunduku ah sǝŋ, foto angeloi mayǝk ah ra gŋ, a cuu Masǝŋ no nyeeno, yee ɓǝǝ ɗǝm ge ɓo tǝ cok mai moo joŋra syiŋ ma rwah faɓe' ga lal gŋ. Amma na ka lwaa cok kee ɓǝ mai ne patǝtǝl vaŋno vaŋno zǝzǝ̃ǝ ya.
6 Fahfal fan ah daŋ mo zyeɓ vǝrri, zah'nan daŋ za joŋzahsyiŋ a danra ga pǝ tal mbǝro ɓǝr pedǝǝ patǝ vaŋno ah mor ka joŋra yeɓ ɓǝǝra. 7 Amma ɓǝr tal mbǝro ah patǝ gwa ahe, sai pa joŋzahsyiŋ malii yee dan ga gŋ syak ah to, a dan ga gŋ pǝ syii vaŋno ɓal vaŋno ta. A ɓaŋ syim ga ne mor jolle, a joŋ syiŋ ne mor suu ah tǝkine joŋ mor faɓe' mai za moo joŋra bai tan ahe. 8 Ne ɓǝ marai Tǝ'yak Matǝdaŋdaŋ tǝ cuuni, tal mbǝro makǝpel mo uu ɓo ba ɓe, fahlii ga pǝ cok matǝdaŋdaŋ tǝɗe' ɓah gbǝr a ba. 9 Fan mai daŋ a no na foto ma cuu fan matǝ zǝzǝ̃ǝko. Fan nyi tǝkine ŋgoŋ fan joŋ syiŋ ne pel Masǝŋ ka gak joŋ zahzyil dǝɓ ma gin ne fan ah njaŋ ya, 10 sai a yea ma ne ɓǝ farelle, ɓǝ fazwanne, tǝkine ɓǝ vãh fan camcam gŋ mai ɓǝ lai ma mor suu ye kan ɓo nai to, ŋhaa ka dai zah'nan mai Masǝŋ moo ga fer zyeɓ fan daŋ ne ko.
11 Amma Kristu ge na pa joŋzahsyiŋ malii ma ne fan sãh mai mo no zǝzǝ̃ǝko. Tal mbǝro mai mo tǝ joŋ yeɓ ah gŋ mayǝk lii ah ye ne matǝ goŋga ahe, dǝfuu ye ka vuura ya, tǝgba faa: ka wo sǝr mai ya. 12 Ne cok Kristu mo dan ge pǝ cok matǝdaŋdaŋ tǝɗe' ah ɓal vaŋno mor ga lii, joŋ syiŋ gŋ ne syim kǝdai ne syim wee dǝǝ matǝ̃ǝr a, amma joŋ ne syim suu ahe, ǝ̃ǝ na ɓo ne ga lii. 13 Syim kǝdai ne syim wǝǝ dǝǝ tǝkine sãhwii nǝǝ woi dǝǝ mai moo syakra tǝ wii tah ga tǝtǝl za ma ne 'nahm ah mor ka nǝǝ 'nahm mai mo wo suu ɓǝǝ ga lal ne ko. 14 Syim Kristu mai mo ne Tǝ'yak ma ga lii kal mai ɓe! Nyi suu ah nyi Masǝŋ tǝgbana fan joŋ syiŋ masãh lii ahe, syim ah gak vãh fatan zahzyil man daga wo yeɓ makol ahe, mor ka na joŋ yeɓ mor Masǝŋ ma ne cee.
15 Mor ahe, Kristu ye Pafah ma zyeɓ ɓǝ gbanzah mafuu, mor ka za mai Masǝŋ mo ɗii ra ɓo ka mo gak lwaara fan sãh ma ga lii mai Masǝŋ mo faa ɓǝ ah ɓo nyi ra ka ga renne. Ɓǝ ah a gak joŋ nai mor wul ah mo wuu, soo tǝ faɓe' mai za mo joŋra ne cok mai mo yeara mor ɓǝ gbanzah ma kǝpelle.
16 Ne cok dǝɓ mo ŋwǝǝ ɓǝ ren yaŋ kan ɓo ɓe, a pǝsãh ka dǝɓ mo tǝ pa ŋwǝǝ ɓǝ ah wǝ ɓe ɗǝ. 17 Dǝɓ ma ŋwǝǝ ɗerewol ah kan mo sǝŋ ba ɓe, ɓǝ ah ka yea pǝyǝk ya. Amma pa ŋwǝǝ ah kan mo wǝ ɓe, ɓǝ ah a yea pǝyǝk fahfal wul ahe. 18 Mor ah koo ɓǝ gbanzah ma kǝpel laŋ ka pǝswah sǝ ya, sai wul ye joŋ ka mo yea pǝswahe. 19 Kǝpel ah Mosus kee ɓǝ lai mai mo lwaa pǝ ɗerewol ɓǝ lai daŋ pel za mo taira ɓo. So ɓaŋ syim wee dǝǝ matǝ̃ǝre, tǝkine bii zahki gwa daŋ mee ge tǝ ɗerewol ɓǝ lai tǝkine tǝ za daŋ ne goo fuŋrĩ, tǝkine syiŋ fan masyẽ ahe. 20 So faa: Ma nyẽe syim mai mo swaa ɓǝ gbanzah Masǝŋ mo faa ɓǝ ah ɓo nyi we ka we gbǝ ɓǝ ah yo. 21 Mosus so ɓaŋ syim mee ge tǝ tal mbǝro tǝkine tǝ fan yeɓ ma joŋ syiŋ ɓǝr ah daŋ. 22 Tǝgbana ɓǝ lai mo faa ɓo, sai fan daŋ mo nǝǝ ne syimmi, mor syim mo ɗuu ya ɓe, faɓe' ka gak rwah ga lal a ta.
Syiŋ Kristu mo joŋ ɓaŋ faɓe' ge lalle
23 Fan mai daŋ foto fan ma coksǝŋ yo, a gak nǝǝ ne fahlii naiko. Amma fan matǝ goŋga ah mai mo coksǝŋ a 'yah mo nǝǝ ne syiŋ masãh ah kal maiko. 24 Mor Kristu dan ge pǝ tal mbǝro ma zyeɓ ne jol dǝfuu na mo korra foto fan matǝ goŋga ɓo ya. Amma dan kal ge ɓo coksǝŋ ge uu ɓo pel Masǝŋ gŋ ŋhaa zǝzǝ̃ǝ mor mana. 25 Pa joŋzahsyiŋ malii Yahuduen a dan ga pǝ tal mbǝro ne syim faɓal syii daŋ, amma Kristu dan ge joŋ syiŋ ne suu ah gŋ ɓal pǝpãar a. 26 Mo nai kǝnah ɓe, daga sǝr mo joŋ a laa bone ma zahlǝŋ pǝpãare. Amma ge cuu suu ah ɓo ne zah'nan ma fahfal zǝzǝ̃ǝ ɓal vaŋno sǝ mor ga lii, mor ka ɓaŋ faɓe' ga lal ne syiŋ mai mo ɓaŋ suu ah joŋ ne ko. 27 Ɓǝ ah kan ɓo koo zune daŋ a ga wǝ ɓal vaŋno sǝ, fahfal ah Masǝŋ ga ŋgoŋ kiita tǝl ahe. 28 Nai ta, Kristu ge joŋ syiŋ ne suu ah ɓal vaŋno sǝ, mor ka ɓaŋ faɓe' za pǝlli ga lalle. A ga pii soo patǝ gwa ahe, ka mor ka ɓaŋ faɓe' ga lal ao, amma a ga ge mor ka ǝ̃ǝ za mai mo tǝ byakra ko.
Kəi-si-Ala gə́ sigi ləm, gə manrɔ gə́ sigi ləm tɔ
1 Manrɔ gə́ dɔtar lé ndukun ləa gə́ wɔji dɔ kwa Ala meḛ dee’g to keneŋ ləm, kəi ləa gə́ to gə kəmee to keneŋ ləm tɔ. 2 Deḛ la kəi-kubu mee ndògo’g. Mee ŋgon kəi gə́ dɔtar gə́ deḛ ɓaree loo gə́ to gə kəmee lé kag pərndɔ to keneŋ ləm, tabul to keneŋ ləma, pil muru gə́ to gə kəmee to keneŋ ləm tɔ . 3 No̰ kubu-gaŋg-mee-kəi gə́ njekɔm’g joo lé dəb kəi-kubu-kiŋga-na̰ gə́ ɓaree kəi gə́ to gə kəmee doi lé to keneŋ 4 ndá loo-tuu-né gə́ ra gə larlɔr mba tuu ne néje gə́ ə̰də sululu dɔ’g to keneŋ ləm, sa̰duk-manrɔ gə́ d’ɔr giree lai gə larlɔr to keneŋ ləm tɔ. Jo gə́ léḛ gə larlɔr gə́ d’ɔm muru gə́ ḭ dara mée’g lé to mee sa̰duk’g ləm, kag-tɔs lə Aaro̰ gə́ idi to keneŋ ləma, bəgərə mbalje gə́ ndaŋg ta manrɔ dɔ’g to keneŋ ləm tɔ . 5 Néndaji Nékundaje gə́ dara gə́ wɔji dɔ rɔnduba lə Ala to dɔ sa̰duk’g ndá deḛ naji bag dee dɔ kidata sa̰duk gə́ ka̰ meekoso lemsé’g lé. Nɛ ɓasinè to kəm kɔr goo ta néje neelé lai gə́ lée-lée el .
6 Loo gə́ deḛ gɔl dɔ néje neelé lai d’ar dee to lée’g mba̰ ndá njékinjanéməsje gə́ ra kula lé d’aw mee kəi-kubu gə́ to par gə́ kédé lé ta-ta ya . 7 Nɛ ŋgon kəi gə́ no̰ maree’g lé ŋgɔ-njekinjanéməs nja kára ba kiao ɓa andə keneŋ gɔl kára mee ləb kára-kára lé. Yeḛ aw gə məs mba kuga ne kaiya ləa-yeḛ ləm, gə ka̰ koso-dəwje ləm tɔ. Ɓó lé məs godo ndá yeḛ a kaw keneŋ el . 8 Yee ɓa Ndilmeenda tɔji sí ar sí j’oo gao, loo gə́ kəi-kubu gə́ dɔtar nai keneŋ ɓəi ndá rəw-kaw mee kəi gə́ to gə kəmee doi lé to ne tag el ɓəi. 9 Yee ɓa to ban né gə́ wɔji dɔ ndɔ gə́ ɓasinè loo gə́ dəw gə́ wa Ala mée’g ndá yeḛ un nénojije aree ləm, yeḛ inja nékinjanéməsje aree ləm tɔ nɛ néje neelé d’askəm kar mée to ne maji ɔr njoroŋ el ləm, mée aar kərm ɓəi ləm tɔ. 10 Mbata né gə́ yeḛ ra gə́ wɔji dɔ nésɔje gə nékaije gə togo won néje gə́ ɓəd-ɓəd lé yee ɓa to ndukunje gə́ ka̰ darɔ gə́ d’ar sí n’ra ŋgina ne ndɔ gə́ d’a gə telee ɓəd ɓəi.
11 Nɛ Kristi ɓa ree asəna gə ŋgɔ-njekinjanéməs gə́ wɔji dɔ néje gə́ d’a gə ree ɓəi. Yeḛ gaŋg mee kəi-kubu gə́ boi unda ləm, gə́ maji ur dɔ maree ləma, gə́ ji dəw ɓa ra el ləm tɔ yee ɓa to né gə́ ka̰ dɔ naŋg nee el. 12 Ndá yeḛ andə mee loo gə́ to gə kəmee doi lé gɔl kára ba kiao gə́ ŋgaŋgee, yeḛ andə keneŋ gə məs bàl bya̰je gə ŋgan maŋgje ɓa el nɛ darɔ məsee-yeḛ nja ɓa yeḛ aw ne keneŋ. Togə́bè ɓa yeḛ uga ne dɔ sí gə no̰ ya. 13 Mbata ɓó lé məs bɔ maŋgje gə məs bàl bya̰je gə bu pər ko̰ maŋg gə́ roo ɓa saga dɔ njéwon-kaiyaje’g ɓəi ar dee tel to njémeendaje ləm, ar darɔ dee ɔr ne ɓə̰dərə-ɓə̰dərə ləm tɔ , 14 nɛ ɓəd ɓa see Kristi gə́ rəa ila ɓal el nɛ yeḛ nja ḭ gə mée ya̰ rəa ar Ala gə goo rəw gə́ Ndil gə́ Njesigənea̰ tɔjee lé see məsee a kɔr won néra sí gə́ gə mḭdé meḛ sí’g mba kar sí waje Ala gə́ njesikəmba lé meḛ sí’g el wa.
15 Togə́bè ɓa, yeḛ to ne njekaar dana gə goo manrɔ gə́ sigi lé mba kar deḛ gə́ deḛ ɓar dee lé d’a kwa səa nénduba gə́ to gə no̰ gə goo ndukun gə́ Ala un ar dee. Mbata kwəi gə́ yeḛ wəi lé yeḛ udu ne kəm kalta lə dee gə́ d’al ne dɔ manrɔ gə́ dɔtar lé. 16 Mbata loo gə́ maktub nénduba lé to keneŋ ndá kwəi lə njera maktub neelé gə́ d’oo gəd ɓa gə́ kuma̰ karee to lée’g ɓəi. 17 Tɔgərɔ ya, maktub nénduba lé loo gə́ debee wəi ɓa to gə́ né ɓəi mbata loo gə́ debee si kəmba ɓəi ndá maktub neelé to ka̰ nénduba el ɓəi. 18 Gelee gə́ nee ɓa aa ooje manrɔ gə́ dɔtar kara məs ɓa deḛ d’unda ne ginee. 19 Moyis lé loo gə yeḛ ɔr godnduje neelé gə ria-ria no̰ koso-dəwje’g ndá yeḛ taa məs ŋgan maŋgje ləm, gə bàl bya̰je ləma, gə mán ləm tɔ. Məs ŋgan maŋgje gə bàl bya̰je lé d’orè gə mán ləm, gə bḭ badə gə́ kas ləma, gə gərgənd ləm tɔ ndá yeḛ saga məs gə mán neelé dɔ maktub’g ləm, gə dɔ dəwje’g lai ləm tɔ pana : 20 Yee gə́ neelé to məs manrɔ gə́ Ala un ne ndia man sí ne. 21 Moyis lé saga məs togə́bè dɔ kəi-kubu-kiŋga-na̰’g ləm, gə dɔ nékulaje lai gə́ deḛ ra ne kula keneŋ ləm tɔ . 22 Məs ɓa ɔr won néje lé to gə́ godndu lé wɔji, ɓó lé məs oso naŋg teŋ el ndá loo kɔr kaiya meḛ dəwje’g a godo tɔ .
23 To gə́ məs ɓa gə́ kuma̰ mba togo ne ndil néje gə́ to dara togə́bè lé ndá néje gə́ dara gə́ gəd kara deḛ togo dee gə nékinjanéməsje gə́ maji ur dɔ njé gə́ kédé lé. 24 Mbata Kristi lé ula dəa mee kəi gə́ to gə kəmee gə́ ji dəw ra ndaji ne kankəmee lé el. Nɛ yeḛ andə dara nja mba kaar ne no̰ Ala’g mbata lə síjeḛ. 25 Ŋgɔ-njekinjanéməs lé andə mee kəi gə́ to gə kəmee lé gə məs néje gə́ raŋg gɔl kára gə ləb kára-kára lé nɛ Kristi ɓa andə dara, ya̰ rəa ar Ala gɔl bula togə́bè el. 26 Ɓó lé to togə́bè ndá nékəmndoo a ra Kristi gɔl bula ndɔ tum gel naŋg nee saar, nɛ ɓasinè loo gə́ rudu naŋg nee nai dəb ndá yeḛ unda loo teḛ mba tuji ne kó kaiya gə nékinjaməs gə́ to gə́ darəa-yeḛ ya. 27 Tɔɓəi to gə́ dəwje d’wəi gɔl kára ba ɓa ndɔ gaŋg-rəwta teḛ dɔ dee’g ɓəi gə goo rəw gə́ Ala ɓa wɔji, 28 togə́bè ɓa Kristi kara wəi gɔl kára ba kiao gə́ ŋgaŋgee to mba kodo ne kaiyaje lə dəwje bula. Loo ree ləa gə́ gɔl joo lé yeḛ a ree mba kaji deḛ gə́ ŋginá pèrèrè lé ɓó mba taa kaiya le dee el ŋga .
