1 Za zyiira faa: Azu ye gak nyiŋ ɓǝ mai ru tǝ faa ne? Azu ye kwo swah jol Dǝɓlii ɓo pǝzyil yeɓ marai ne? 2 Mor Dǝɓlii a kwan dǝɓ yeɓ ah giŋ tǝgbana kpuu moo jwǝǝ sǝ̃ǝ ga sǝŋ pǝ sǝr mayak ahe, amma wo man dǝfuu na ka kwan yǝk ah wala sãh ah ne nahnǝn man a, kee suu ah laŋ ka ga mor nǝn man a ta. 3 Na syẽa ko, na ɓoo ko ge lalle, rõm bone man ne fasyen mana. Koo dǝɓ vaŋno ma ɓaŋ nahnǝn ẽe ko kǝka, na kwan ko tǝgbana fan kolle.
4 Amma ɓaŋ bone mai mo bone man o, laa fasyen pǝ suu ah pǝ cok mana. Amma ana, na kwan ko tǝgbana Masǝŋ ŋgoŋ kiita ɓo tǝl ahe, tǝ loɓ ko tǝkine cuu bone nyi ko. 5 Lwaa nwãh mor faɓe' mana, loɓra ko mor ɓǝɓe' mai na joŋni. Bone mai mo laako ye wǝǝ na, ana laɓ ɓo mor nwãh mai mo lwaako. 6 Ana daŋ na yea zyak ɓo tǝgbana pǝsǝ̃ǝ moo zyakke, zune daŋ a joŋ fan na ɓǝ foo ah mo foo ɓo. So Dǝɓlii ɓaŋ kiita ɓǝɓe' man daŋ kan ge tǝtǝl ahe.
7 Joŋra ko pǝɓe', amma wonsuu ahe, faa ɓǝ ki ge zah ya, a tǝgbana we pǝsãhm mai mo tǝ ga ŋgoŋra, a tǝgbana pǝsãhm mai mo tǝ saŋra syiŋ ahe, faa ɓǝ ki ge zah ya. 8 Gbǝra ko, ŋgoŋra kiita wul ah tǝl ahe, zaŋra ko kal ne ka ga in ko pǝ wulli, koo dǝɓ vaŋno ɓaŋ syiŋ ah ya. Ira ko pǝ wul mor faɓe' mana. 9 Pal ah kǝsyil za faɓe', ciira ko ne za joŋne, joŋko faɓe' wala gwah ber taa ya.
10 Dǝɓlii faa: Ame ye 'yah ka mo laako bone, soɓ cee suu ah ge pǝ wul joŋ syiŋ ne ka rwah faɓe' ga lalle. So a ga kwoko morsǝ̃ǝ ah ra, zah'nan cee ah ga nǝn wo sǝrri, ɓǝ faa ɓe ga joŋ baa ga cok ah ne fahlii yeɓ ahe. 11 Fahfal bone mai mo laako, a so ga laa pǝ'nyahre, a ga tǝ, bone mai mo laako ɓo ka tǝkol a. Ako ye dǝɓ yeɓ ɓe matǝ njaŋ, a ga ɓaŋ faɓe' za pǝlli, a ga joŋ ra ka mo ciŋra za ɓe masãhe. 12 So me ga nyi cok mayǝk ah nyi ko kǝsyil zaluu ne za maswah ah ra. Mor ako ye soɓ cee suu ah ge pǝ wul ne 'yah zahzyil ahe. Soɓ suu ah keera ko ge kǝsyil za ɓeare. Ɓaŋ cok za faɓe', laa bone zahwaa ɓǝǝra.
1 Ta gə́ d’ɔr d’ula sí lé
See na̰ ɓa ɔm mée dɔ’g wa.
See na̰ ɓa gər to gə́ ji Njesigənea̰ ɓa ra wa .
2 Yeḛ ra tɔg nea̰’g to gə́ ŋgon kag gə́ reao̰ ba ləm,
Asəna gə barkəm kag gə́ uba dɔ naŋg gə́ tudu kurum-kurum’g ləm tɔ.
Yeḛ ra kura el ləm,
Panjaa ləa kara askəm kar kəm sí mbo̰ sɔmɔmo̰ dəa’g el ləma,
Rɔndɔḭ ləa as taa kəm sí rəgm el ləm tɔ.
3 Koso-dəwje d’ə̰jee bəḭ-bəḭ, d’ubá d’yá̰,
Yeḛ to dəw gə́ rəa ndiri njigi-njigi
Gə́ gər loo-si dan nékəmndooje’g,
Asəna gə dəw gə́ d’un kəm dee mbaŋ dəa’g d’unda raŋg lé
Jeḛ kara j’ée gə́ né el bèe tɔ.
4 Lée togə́bè kara to nékəmndooje lə síjeḛ ɓa
Yeḛ odo ɔm dəa’g ləm,
Rɔ ndiri njigi-njigi lə síjeḛ ɓa
Yeḛ ɓugu dəa’g ləm tɔ.
Nɛ jeḛ lé j’ée gə́ dəw gə́ bo̰ nérea-yeḛ nja ɓa ɔs təa’g
Ɓa Ala undá ula ne kəmee ndòo .
5 Nɛ to kaiyaje lə síjeḛ ɓa
Yeḛ iŋga ne doo gə mbəa ləm,
Néra kori-korije lə síjeḛ ɓa
Kəmee to ne ndòo gə mbəa ləm tɔ.
Ko̰ né gə́ yeḛ oo lé ɓa
Jeḛ j’iŋga ne meekulɔm ləm,
Dooje gə́ yeḛ iŋga lé ɓa
Gə́ kuma̰ kar ta doo lə sí ər ne kəmsə ləm tɔ .
6 Jeḛ lai n’to j’asjena gə badje
Gə́ ndəm d’ila rima-rima,
Nana kara un rəw gə́ mée wɔji,
Nɛ Njesigənea̰ odo néra kori-korije lə sí lai ɔm dəa’g .
7 Deḛ ra səa majel d’ula ne kəmee ndòo
Nɛ yeḛ teḛ təa ja̰ el,
Asəna gə ŋgon badə gə́ d’ɔree
D’aw səa gə́ loo-tɔlee’g ləm,
Asəna gə ko̰ badə gə́ təa to gə́ loo ndèmee
No̰ deḛ gə́ d’inja bḭyee’g bèe ləm tɔ lé
Yeḛ teḛ təa ja̰ el .
8 Néɓəŋgərəti gə koo ko̰ né ɓa
Deḛ d’ɔree ne gə mbəa,
Mbuna njéboakojije’g ləa lé
See na̰ ɓa oo gə́ né wa.
Mbata deḛ d’aree udu dɔ naŋg’d lə njésikəmbaje ləm,
Kaiya ra koso-dəwje ləm-ma lé ɓa
Deḛ tɔlee ne gə mbəa ləm tɔ.
9 Deḛ d’ar dɔɓaree to mbuna njémeeyèrje’g ləm,
Ninee to ne mbuna baoje’g ləm tɔ,
Lé bèe kara yeḛ lé ra né gə́ kədərə
Gə dəw kára kara el ləm,
Ta sukəmloo kara
Dəw oo təa’g el ləm tɔ .
10 Mee Njesigənea̰ ndigi
Mba kar dee d’ula kəmee ndòo,
Loo gə́ yeḛ a kya̰ rəa
Gə́ nékinjaməs gə mbata lə kaiya
Ndá yeḛ a koo ŋgakeaje ləm,
Ləbje ləa d’a kḭ dɔ maree’d gə́ kédé-kédé ləm tɔ,
Né gə́ mee Njesigənea̰ ndigi lé
Yeḛ a karee aw lée’g béréré ya.
11 Mbɔl dɔ kula rɔ ndubu ləa lé ɓa
Kəmə gə́ orè gée lé a taa ne kəmee rəgm.
Mbɔl dɔ négər lə kura ləm gə́ to njegelgodo lé
Dəwje bula d’a tel to ne njégelgodoje tɔ,
Mbata yeḛ a taa néra kori-korije lə dee kɔm dəa’g.
12 Gelee gə́ nee ɓa m’a karee ne né gə́ wɔji dəa
Gə dəwje gə́ boo-boo na̰’d,
Yeḛ lé a kai nébanrɔ kar njésiŋgamoŋje
Mbata yeḛ ḭ gə mée ya̰ rəa ar yoo ləm,
Deḛ turá na̰’d gə njéramajelje ləm,
Mbata yeḛ odo kaiya lə dəwje bula ɔm dəa’g ləma,
Yeḛ ra tamaji mbata lə dəwje gə́ ta wa dɔ dee ləm tɔ .
