1 Mor fẽe mo ŋgǝ̃ǝ coksǝŋ ka mo gbǝr mo ɗǝr ge sǝŋ ya ne? Waa ga kwora mo, a ga ɗuura galle. 2 A ga coora coo tǝgbana wii moo zǝǝ bii zǝǝre. Mo ge mo cuu swah ɓo nyi za syiŋ ɓo. Mo joŋ za sǝr ka mo coora pel ɓo coo. 3 Amo ge, mo joŋ dǝǝbǝǝri mai ru kwo wala laa ɓǝ ah taa ya. Waa kwora mo, so laŋra ne gal geri geri. 4 Koo dǝɓ vaŋno laa wala kwo Masǝŋ maki ah ma na mo, ka ǝ̃ǝ za mai mo soɓra suu ɓǝǝ wol ah taa ya. 5 Amo nyiŋ za mai moo laara pǝ'nyah ne joŋ fan matǝ njaŋ ahe, za mai moo syeera tǝgbana mo 'yahe. Amo ɓaŋ kpãh ɓo ne ru, amma so ru joŋ faɓe', ru 'yaŋ kpãh ɓo malii ah urri, ru joŋ faɓe' ge pel tǝgbana matãa. 6 Aru daŋ ru ye za joŋ faɓe', yeɓ sãh ɓuu a tǝgbana mbǝro mai mo ii ɓo ne 'nahmme. Aru tǝgbana goo kpuu mayak ah mai zyak moo woo kal ne ko mor faɓe' mai ruu joŋni. 7 Koo dǝɓ ma juupel wo ɓo vaŋno kǝka, dǝɓ ma ga wo ɓo mor fii gbah jol vaŋno laŋ kǝka ta. Amo muŋ suu ɓo ɓo wo ɓuuru, mo soɓ ru ɓoo ɓo mor faɓe' ɓuu ruu joŋni.
8 Amma Dǝɓlii, amo ye pa ɓuuru, aru tǝgbana vuuri, amo ye pa vuu ahe, mo ye joŋ ru daŋ. 9 Mo ɓaŋ kpãh tǝ ɓuu pǝ'man nai ka, mo foo ɓǝ faɓe' ɓuu ge liilii kao, mor aru ye za ɓo, mo kwo syak tǝ ɓuuru. 10 Yaŋ ɓo maluu mai mo nǝǝ ra ɓo kŋ ciŋra cok kol ɓe. 11 Jerusalem ciŋ fǝl ɓe, yaŋ Masǝŋ ɓuu mai mo daŋdaŋ pǝ cok masãh ah mai pa ɓuu lii mo yea tǝ yiira mo gŋ kŋ sye wii ɓe, cok mai ru 'yah pǝlli daŋ ciŋ fǝl ɓo ta. 12 Dǝɓlii, ɓǝ ah mo joŋ ɓo naiko, mo ga kaa 'wa nai bai joŋ ɓǝ ki ka soɓ ru laa bone kal tǝ mai ruu gak uu gŋ ne?
1 To gə́ pər gə́ mbudu o̰ kag gə́ tudu bèe ləm,
To gə́ kṵji mán gə́ olé teḛ bèe ləm tɔ lé,
Njéba̰je ləi d’a koo rii ləm,
Ginkoji dəwje gə raŋg d’a kunda bala nɔḭ’g ləm tɔ.
2 Loo gə́ i ra nédumkoo gə́ jeḛ ŋgina lé el ndá
I ur naŋg ar mbalje yə ɓugu-ɓugu nɔḭ’g.
3 Un kudee ləw ba ya
Dəw kára kara oo el ləm,
Taree oso mbi dəw’g kára kara el ləma,
Kəm dəw kára kara oo el ləm tɔ
To gə́ Ala gə́ njekas səi bèe
Gə́ ra né gə́ togə́bè ar dee gə́ d’ɔm meḛ dee dəa’g lé godo .
4 I ɔr no̰ yeḛ gə́ ra né gə́ gə dɔ najee gə rɔlel ləm,
Gə no̰ deḛ gə́ njaa gə kila-rəwje ləi,
D’ar meḛ dee olé ne dɔi’g ləm tɔ.
Nɛ məəi ḭ səi jugugu mbata jeḛ n’raje kaiya.
Yee ɓa jeḛ j’isije ne dan némeeko̰’g kur sí əw
Saar ɓa i ɔr sí danee’g ɓəi.
5 Jeḛ lai n’toje dəwje gə́ mina̰ ləm,
Néra sí gə́ gə dɔ najee kara
To asəna gə kubu gə́ wa yiro gə́ mina̰ nag-nag ləm tɔ.
Jeḛ lai n’toje j’asəna gə kam kag
Gə́ gəḭ bèe ləm,
Néra majel lə sí ɔr sí aw sə sí
To gə́ lel bèe ləm tɔ.
6 Dəw kára kara gə́ njeɓar rii
Yeḛ gə́ ɔs rəa ɓad mba kɔm səi na̰’d lé godo.
Gelee gə́ nee ɓa i iya ne sə sí kəmi,
I ya̰ sí ne mba kar sí j’uduje
Gə goo néra majelje lə sí.
7 Lé bèe kara əi Njesigənea̰,
I to bɔ síje ya,
Jeḛ n’toje gə́ a̰ji
Nɛ i ɓa gə́ njekuba sí,
Jeḛ n’toje kula gə́ jii ɓa ra.
8 Ǝi Njesigənea̰, ar oŋg ləi al dɔ loo sula el,
Ar məəi olé dɔ néra majelje’g lə sí saar-saar el,
Aa oo, jeḛ n’toje gə́ dəwje ləi ya.
9 Ɓee-booje ləi gə́ to gə kəmee to gə́ dɔdilaloo,
Sio̰ tel to dɔdilaloo,
Jerusalem tel to dɔnduba.
10 Kəi lə sí gə́ to gə kəmee gə maji dum
Loo gə́ bɔ síje-je d’ula rɔnduba dɔi’g keneŋ lé
Pər rée dula-dula ya,
Néje lə sí lai gə́ gad dee to yaa̰ lé
Tuji pugudu-pugudu tɔ.
11 Gə goo néje neelé əi Njesigənea̰,
See i a kɔg rɔi ra né wa.
See i a si bèe-bèe ya gə mba kula kəm sí ndòo
Karee al dɔ sí sula wa.
