1 Mo yii suu ɓo ne ɓǝ fan mai mo ga joŋ tǝ'nan ka, mor mo tǝ fan ma ga joŋ kǝsyil tǝ'nah ne tǝ'nan a. 2 Mo soɓ za ki ye mo yiira mo, mo yii suu ɓo ne suu ɓo ka.
3 Tǝsal a yea pǝyǝkki, tǝkuu laŋ a yea pǝyǝkki, amma gaɓ mai tǝgwĩi moo gin ne ko, yǝk ah kal fan marai ɓe. 4 Kpãh sye a pǝgaɓɓe, a gak muŋ dǝɓɓi, amma fan ma ɓaŋ lii zahki ne tǝwon ɓe' kǝka.
5 Pǝram lai dǝɓ tǝ ɓǝ fan joŋ ah lal taŋraŋ kal mai moo fooko mo ka tǝ ɓaŋ syiŋ 'min a ɓe. 6 Bai 'yah ɓo mo kan syim wo ɓo laŋ, a pǝsãhe, amma pa syiŋ ɓo mo haozah wo ɓo ne vǝrvǝr pǝ zahzyil ɓe, a pǝɓe'. 7 Ne cok dǝɓ mo re farel kǝ̃ǝ ɓo ɓe, koo tǝnjwǝǝ laŋ ka zyii 'yah yao, amma mo ne koŋ ɓe, koo farel maɓea ah laŋ a yea zah ah pǝ'nyahre.
8 Dǝɓ mo ka yaŋ ah ya ɓe, a tǝgbana juu mo ka pǝ kol ah ya moo yea ma lalle. 9 Nǝm tǝkine ɓǝrdi a joŋ dǝɓ laa pǝ'nyahre. Nai ta, bai masãh ah a joŋ moo laa suu ɓo pǝswahe. 10 Mo yaŋ ɓǝ bai ɓo ra wala bai pa ɓo ra ka. Ne cok mo dan gaɓ ɓe, mo fii naa pa ɓo ka gbah jol ɓo to ka, mor jǝk ɓo matǝ gwari a gak gbah jol ɓo kal naa pa ɓo mai mo ka wo ɓo gwari ya.
11 We ɓe, mo yea ne fatanne, me ga laa pǝ'nyahre, me ga lwaa ɓǝ ka zyii zah za mai mo tǝ faara ɓǝɓe' tǝ ɓe mor ɓǝ ɓo. 12 Dǝɓ ma ne tǝtǝl a kwan gaɓ mo tǝ gin pel ah a ɗuu muŋni, amma dǝɓ ma bai tǝtǝl ah a syee ga haihai, a ga dan pǝ gaɓ ahe. 13 Dǝɓ ma tǝgwĩi ah a nyiŋ ɓǝ val dǝɓ ki kan ga tǝ suu ah ka sooni, a soɓ ɓǝ kyeɓ ma ka syak ah ka sooni. 14 Dǝɓ mo haozah wo bai ah ne kyaŋ lii ne zah'nan pim ɓe, a ga yea tǝgbana tǝǝ ko ɓo tǝǝre.
15 Mawin mai mo yea ma ne kyãh ɓǝ nyee mgbǝrẽe mgbǝrẽe a tǝgbana bam pyak mai moo zyer zah zãa yaŋ. 16 Mo ka gak cak zah ah ka mo kaako 'wa ya. Mo cak zah ah ɓe, ka mo yee zah zyakke, wala mo gak gbǝ nǝm ne jol ta.
17 Dǝfuu feera fan gin wo ki tǝgbana vãm moo yee syel vãm ki. 18 Dǝɓ mai mo zyeɓ mor kpuu maŋgo ah pǝsãh ɓe, a ga lwaa lee ah re. Dǝɓ yeɓ mai moo joŋ yeɓ nyi pah yaŋ ah pǝsãhe, a ga lwaa yǝkki. 19 Tǝgbana moo kwan cee zahpel ɓo ga mor bii mo jur mo ɓo, mo kwan suu ɓo pǝ zahzyil suu ɓo nai ta.
20 Fan 'yah zahzyil dǝfuu a tǝgbana palle, ka kǝ̃ǝ kpee ya. 21 Wii a lii vãm kaŋnyeeri ne vãm solai, fan ma lii zahzyil dǝfuu laŋ a no ta. 22 Koo mo i tǝgwĩi kan zah wul taa laŋ, a ga yea pǝ tǝgwĩi katãako.
23 Mo byak faɓal ɓo ra pǝsãhe. 24 Mor joŋ ka nǝn ga lii ya, koo goŋ sǝr laŋ ma nen ga lii kǝka. 25 Amo saŋ wom ne hah goo pǝ̃ǝ ma tǝgee ah laŋ gin yaŋ ne ko, zah ah a so zyeeni. 26 Amo gak cuŋ mbǝro ne syiŋ pǝsǝ̃ǝ ɓo, mo gak lee 'wah ne lak tǝ mǝ sǝgwii ɓo mo lea fan ɓo ne ko. 27 Tǝcoŋ ah mo coŋ ɓo mo ga ŋhǝǝ won ah zwǝ ne za yaŋ ɓo tǝkine za yeɓ ɓo maŋwǝǝ daŋ.
1 Maji kəsta dɔ ndɔ gə́ bèlè’g el
Mbata i gər né gə́ a teḛ mee ndəa’g nee el .
2 Maji kar dəw gə́ raŋg ɓa pidi ɓó i el ləm,
Dəw gə́ raŋg ɓa ɓó tai i el ləm tɔ.
3 Kɔr mbal wɔi ləm, nagəra kara to né gə́ wɔi ləm tɔ,
Nɛ meeko̰ lə mbə-dəw lé wɔi unda dee joo bɔr.
4 Meekḭ jugugu to néra gə́ bɔsɔsɔ ləm,
Oŋg al dɔ loo sula ləm tɔ,
Nɛ see na̰ ɓa askəm kar gəs no̰ ra jaŋg’d wa.
5 Ta gə́ pa səi kəmi’g təsərə lé
Maji unda ndigi na̰ gə́ gə dɔ mundu.
6 Doo gə́ baokura iŋga mbata lə maree lé tɔji ŋgonkoji ləa,
Nɛ kil ɓɔl lə njeba̰ lé to nésukəmloo.
7 Yeḛ gə́ mée ndan tub lé tuba mban-tḛji gə gɔlee,
Nɛ yeḛ gə́ ɓó tɔlee lé né gə́ adə ya kara lel təa’g jula-jula.
8 To gə́ yel ya̰ kəiee ndəm aw əw lé
Dəw gə́ ya̰ loo-siée ndəm aw əw kara to togə́bè tɔ.
9 Ubu gə néje gə́ ə̰də sululu ar mee dəw lelee ləm,
Takwɔji-kəmkàr gə́ baokura ləi pa gə meenoji lé kul yururu ləm tɔ.
10 Maji kari uba baokura ləi gə ka̰ bɔbije ya̰ dee el ləm,
Aw kəi lə ŋgokɔḭ ndɔ néurti’g ləi el ləm tɔ,
Njeboatakəi ləi gə́ si mbɔri’g dəb lé maji unda ŋgokɔḭ gə́ si əw.
11 Ŋgonəm, unda kəmkàr dɔ rɔi’g ar rɔm lelm ne,
Bèe ɓa m’a kaskəm kila ta’g lə yeḛ gə́ ila boo-rɔkul dɔm’g lé.
12 Dəw gə́ unda kəmkàr dɔ rəa’g lé
Oo né gə́ majel ndá iya rəa,
Deḛ gə́ négər na meḛ dee tas lé
D’ur keneŋ ndá bo̰ néra dee ɔs ta dee’g.
13 Yeḛ gə́ ɔs né naŋg mbata lə maree lé
Maji kari taa kubu ləa
Maji kari wá kəgəgə-kəgəgə
Taa mia-koo-ta jia’g mbata lə dené gə́ raŋg tɔ.
14 Tɔr gə́ dəw tɔr ndia dɔ maree’g gə ndia gə́ ɓar wəl teḛ gə ndɔ rad lé
Dəwje d’oo gə́ ta ndɔl ɓa.
15 Dené gə́ njekunda tar ləm
Gə kəi gə́ ndəi əw el ləm tɔ lé d’asəna.
16 Dəw ndigi kɔg dené gə́ njetar tar lé
To gə́ lel gə́ yeḛ ndigi kɔgee loo kula,
Esé ubu gə́ yeḛ ndigi kwa gə jia tɔ.
17 To gə́ larndul ɔl larndul aree adə lé
Dəw kara ɔs gel oŋg lə maree togə́bè tɔ.
18 Yeḛ gə́ tɔs kəmee bao-bao dɔ kag-kodé’g ndá a sɔ ka̰dee ləm,
Yeḛ gə́ aa dɔ ɓéeje kər-kər ndá a kiŋga riɓar ləm tɔ.
19 To gə́ dəw oo ne kəmee dan mán’g bèe lé
Mee dəw kara unda néra dəw kəmee’g bèe tɔ.
20 Ɓee lə njé gə́ d’wəi ləm gə bwa-wəl gə́ suna godo ləm tɔ lé né as dee nda̰ el,
Kəm dəw kara né asee nda̰ el tɔ.
21 Bai-kɔr wɔji dɔ larnda ləm,
Bwa-bṵda wɔji dɔ larlɔr ləm tɔ,
Nɛ dəw lé deḛ neán gə goo riɓar ləa.
22 Lée i ila mbə-dəw mee biri’g dan kandə né’g uree gə gwɔi kara
Némbə ləa a kɔr rəa’g el.
23 Maji kari gər badje ləi kára-kára lai ləm,
Tɔs kəmi dɔ koso-nékulje’g ləi bao-bao ləm tɔ,
24 Mbata nébao a to gə no̰ el ləm,
Dɔgugu-mbai kara a to saar-saar gə no̰ el ləm tɔ.
25 Moré godo ɓa mu gə́ təb idi ɓəi,
Ndá mbo̰ mu nékulje gə́ dɔdḭje’g tɔ.
26 Ŋgan badje to mba kṵji ne kubu kula rɔi’g ləm,
Bàl bya̰je to mba ndəi ne ndɔ ləm tɔ,
27 Mbà bya̰je ləi lé as kul rɔi, gə kul njémeekəije ləi ləm,
As kar ŋganjélookisije ləi gə́ dené d’isi ne kəmba ləm tɔ.