Na yii Dǝɓlii
1 Na yii Dǝɓlii!
Me ga joŋ osoko nyi Dǝɓlii ne zahzyil ɓe daŋ kǝsyil zan ahe.
2 Fan mai Dǝɓlii mo joŋ daŋ a pǝsãh ɗii nai ne!
Za mai mo tǝ laara pǝ'nyah ne fan ah mo joŋ ɓo a 'yahra ka tan mor ah ta.
3 Yeɓ ah daŋ a pǝyǝkki,
Masǝŋ a njaŋ ga lii ga lii.
4 Dǝɓlii ka soɓ na yaŋ ɓǝ yeɓ sãh ah ra ya,
A kwan syak tǝ dǝɓɓi,
A gboŋgboŋ ta.
5 A nyi farel nyi za mai moo ɗuura ko,
Ka yaŋ ɓǝ gbanzah ah mo gbǝ ɓo ya.
6 Cuu swah ah nyi zan ah ne mai mo nyi sǝr za gwǝǝ nyi ra.
7 Pǝzyil fan mai mo joŋko daŋ a pǝsãhe, a njaŋ.
Ɓǝ lai ah ra daŋ a ne cok ahe,
8 A yea ga lii ga lii, Masǝŋ rǝk ɓo,
A pǝsãhe, a ne fahlii.
9 Dǝɓlii wǝǝ zan ahe,
So gbǝ zah ma ga lii ne ra.
Dǝɓlii a pǝyǝkki, a daŋdaŋ.
10 Fahlii mai ka dǝɓ mo ciŋ pa fatan ne ko ako ye ɗul Dǝɓlii.
A nyi yella masãh nyi za mai moo syeera mor ɓǝ lai ahe.
Dǝɓlii nǝn pǝkoŋ ka yii ga lii ga lii.
Ala aa dɔ dəwje ləa kər-kər
1 Pidije Njesigənea̰.
M’a kɔs gaji Njesigənea̰ gə ŋgaw məəm bura
Loo-kwa-dɔ-na̰’g lə dəwje gə́ njéra nédanaje ləm,
Gə loo-mbo̰-dɔ-na̰’g lə koso-dəwje ləm tɔ.
2 Kula ra Njesigənea̰ lé to kulaje gə́ boo.
Deḛ lai gə́ d’unda néraje neelé dan kəm dee’g lé
Deḛ saŋg gelee ta-ta.
3 Kula reaje maji péd-péd ləm, to néro̰dubaje ləma,
Meekarabasur ləa kara to saar-saar gə no̰ ləm tɔ.
4 Néreaje gə́ dumkoo lé
Yeḛ ar meḛ sí olé dɔ’g ləm,
Njesigənea̰ lé to njemeekoso lemsé ləm,
Gə njekoo kəmtondoo ya ləm tɔ.
5 Deḛ gə́ ɓəlee lé
Yeḛ nja ɓa ar dee nésɔ dee ləm,
Yeḛ ə̰ji dɔ ndu manrɔ’g ləa gə́ yeḛ man ne rəa ar dee lé ta-ta ya ləm tɔ.
6 Yeḛ riba dɔ siŋgamoŋ lə kula reaje ar koso-dəwje ləa
Loo gə́ yeḛ ar dɔ naŋg lə ginkoji dəwje gə raŋg tel to ka̰ dee-deḛ lé.
7 Kula reaje gə́ yeḛ ra gə jia lé
Yeḛ ra gə meenda londoŋ ləm,
Gə néra gə́ gə dɔ najee ləm tɔ,
Ndukunje ləa lai lé to kankəm néje gə́ gəd ya ləm,
8 Yeḛ ar dee to njaŋg gə no̰ ləma,
Ar dee to némeenda londoŋ gə néra gə́ danasur ləm tɔ.
9 Yeḛ ɓa ɔm koso-dəwje tar ya.
Yeḛ ar ndu manrɔ ləa lé to njaŋg gə no̰.
Ria lé to gə kəmee ləm, to ɓəl kədm-kədm ləm tɔ.
10 Ɓəl Njesigənea̰ ɓa to gin kəmkàr gə́ dɔtar,
Deḛ lai gə́ d’aa dəa kər-kər lé takə̰ji lə dee inja paw.
Rɔnduba ləa to saar-saar gə no̰ tɔ .