Juupel ma mor fii gbah jolle
1 Lǝŋ David.
2 Dǝɓlii, mo ga yaŋ me nai ga lii ne?
Mo ga muŋ suu wo ɓe ga lii nai ne?
3 Me ga rõm bone ga lii nai ne?
Me ga yea ne swaa ɓǝ pǝ zahzyil com ne suŋ daŋ liilii nai ne?
Za ma syiŋ me ga kaara swah tǝ ɓe ga liilii nai ne?
4 Dǝɓlii, Masǝŋ ɓe, mo ẽe me,
Mo zyii zah ɓe,
Mo nyi swah nyi me ka me wǝ ka.
5 Mo nai ɓe, za syiŋ ɓe ka gak faara rǝ kaa swah tǝl ah ɓe ya,
Ka gak 'nyahra suu ne ɓǝ lee ɓe ya ta.
6 Amma ame soɓ suu ɓe ɓo wo ɓo mor ɓǝ 'yah ɓo,
Me ga laa pǝ'nyahre, mor mo ga ǝ̃ǝ me.
7 Me ga ɗǝǝ lǝŋ yii Dǝɓlii ne ko,
Mor joŋ me ɓo pǝsãhe.
See mee Ala a kwəi dɔ neḛ’g saar ndɔ gə́ ra wa
1 Pa lə Dabid gə́ ar bao-pa mba karee ɔs sə dee lé.
2 Njesigənea̰, see saar ndɔ gə́ ra ɓa i a kar məəi wəi dɔm’g wa.
See i a ko̰ kəmi səm saar ndɔ ka̰da wa.
3 See məəm a pélé wəs-wəs saar ndɔ gə́ ra wa.
See m’a si gə məəm gə́ ndul saar ndɔ ka̰da wa.
See njeba̰ ləm a kḭ koma̰ səm saar ndɔ gə́ ra wa.
4 Njesigənea̰, Ala ləm,
Maji kari aa loo oo ndá tel ilam keneŋ ya.
Ar kəm to jəgəgə
Mba kam m’toɓi gə́ wɔji dɔ yoo lé el ləm,
5 Mba kar njeba̰ ləm ḭ pana:
Neḛ n’dum dɔm mba̰ bèe el ləma,
Mba kar njékoma̰ səmje lé d’al rɔ dee
Loo gə́ m’unda ndolè lé el ləm tɔ.
6 Ma lé m’ɔm məəm dɔ meemaji’g ləi,
Boo-rɔlel kara taa məəm pəl-pəl
Mbata kaji ləi gə́ i ajim ne lé ya tɔ.
M’ɔs pa m’ar Njesigənea̰
Mbata yeḛ ra səm maji.
