Juupel ma mor fii gbah jolle
1 Lǝŋ David ma mor foo ɓǝ.
2 Masǝŋ, mo ǝ̃ǝ me,
Dǝɓlii, mo gbah jol ɓe zǝzǝ̃ǝko.
3 Ka za mai mo tǝ kyeɓra ka in me pǝ wulli, swãa mo re ra,
Tǝtǝl mo jin ra pǝryak,
Ka za mai mo tǝ laara pǝ'nyah ne bone ɓe mo pii soora fahfal ne swãare.
4 Ka za mai mo tǝ syakra me, swãa mo re ra tǝ ɓǝ fan joŋ ɓǝǝra.
5 Ka za mai mo gera wo ɓo mo 'nyahra suu mo laara pǝ'nyahre,
Mor ka za mai moo 'yahra ǝ̃ǝ ɓo mo faara cẽecẽe: Masǝŋ pǝyǝkki.
6 Ame pǝtǝjokri, ame mabaidǝɓɓi.
Masǝŋ, mo hǝǝ ge wo ɓe gwari.
Amo ye pa gbah jol ɓe ne pa ǝ̃ǝ ɓe.
Dǝɓlii, mo gbǝ rol ka.
Ndu no̰ gə kii
Pak 40.14-181 Pakɔs lə Dabid gə́ ar bao-pa mba karee ɔs sə dee lé mba kar mee Ala olé ne dəa’g.
2 Ǝi Ala, maji kari ɔs rɔi ɓad ree taam,
Njesigənea̰, maji kari ɔs rɔi ɓad ree la səm ya .
3 Deḛ gə́ ndigi tujim lé
Maji kar dee nai gə rɔkul ləm, kar kəm sɔḭ wa kəm dee ləm tɔ.
Deḛ gə́ ndigi karm m’udu lé kara
Maji kar dee rəm gə goo dee goo dee
Gə rɔkul gə́ dəb dɔ dee’g.
4 Deḛ gə́ pata pana: Ya! Ya! lé
Maji kar rɔkul lə dee ɓa ar dee d’ɔs tel gogo ya.
5 Maji kar dee-deḛ lai gə́ ndolè gooi lé
D’isi dan rɔkal’g gə dan boo-rɔlel’g ləi ya,
Deḛ gə́ d’unda kaji ləi dan kəm dee’g lé kara
Maji kar dee pa taree lal kwa ta dee kəw pana:
Ala nja to gə́ boo ya!
6 Ma lé m’to gə́ njendoo gə njenékəmndoo,
Ǝi Ala, maji kari ɔs rɔi ɓad ree rɔm’g,
I lé to njela səm ləm, gə njetaam kilam tar ya ləm tɔ.
Njesigənea̰, maji kari tila gə́ tila el.