1 So angelos patǝ dappe ah ul kokõorĩi. Me kwo ŋwǝǝmǝŋgai lee gin sǝŋ ge tǝ sǝrri, nyira lakǝle lak matǝ ɓoroo nyi ko. 2 Ŋwǝǝmǝŋgai gbǝr zah lak matǝ ɓoroo, suŋwii pǝ̃ǝ gin pǝ lak ah tǝgbana suŋwii ma suŋ ciiri, suŋwii mai mo pǝ̃ǝ gin pǝ lak ah foo com tǝkine masyiibam daŋ. 3 Tǝzyee pǝ̃ǝra gin pǝzyil suŋwii ah so myahra wo sǝr ne lii ah daŋ, nyira swah nyi ra tǝgbana mǝ dǝweri, 4 faara nyi ra ka mo cuura bone nyi fãa ka, mo cuura nyi kpuu ka, mo cuura nyi fan ma ciciŋ maki ah laŋ ka. Sai mo cuura bone nyi za mai mo ka ne lamba Masǝŋ zahpel ɓǝǝ ya to. 5 Tǝzyee ah lwaara fahlii ɓo ka ka mo ikra zan ah pǝ wul a, amma sai ka mo cuura bone nyi ra fĩi dappe. Bone mai moo ga cuura nyi zana, a syen tǝgbana dǝweri mo dǝ dǝɓ ɓe moo syenne. 6 Ne cok bone ah moo ga nǝn fĩi dappe naiko, za ga cwaara wulli, amma ka lwaara ya, a ga 'yahra wulli, amma wul ga ɗuu gin wo ɓǝǝ kal pǝɗǝkki.
7 Tǝzyee ah a kwan tǝgbana pǝr mai mo bamra ɓo ka ga ruu salle. Njok vãm kaŋnyeeri no tǝtǝl ɓǝǝra, zahpel ɓǝǝ tǝgbana zahpel dǝfuu. 8 Rĩi tǝtǝl ɓǝǝ a tǝgbana rĩi tǝ ŋwǝǝre, syel ɓǝǝ a tǝgbana syel ɓolle. 9 Zahbii ɓǝǝ fan kwan gŋ tǝgbana vãm syẽ, cii yee ɓǝǝ a cii tǝgbana ɓal muŋta vãm mapãa mai pǝr moo kwakra ɗuu ga mor sal ne ko. 10 Ara ne sǝ̃ǝ ne guu gŋ tǝgbana mǝ dǝweri. Mor sǝ̃ǝ mai ara mo ne ko, mor ah ara ne swah ka cuu bone nyi dǝfuu fĩi dappe. 11 Goŋ ɓǝǝ no, ako ye angelos ma lwaa ɓǝ lak matǝ ɓoroo, a ɗii ne zah Yahuduen Abadon, a ɗii ne zah Grek Apolion, tǝgba faa: Paɓeɓfanne.
12 Bone patǝ vaŋno ah kal ɓe, bone camcam gwa tǝ yah gin fahfal ah faɗa.
13 So angelos patǝ yea ah ul kokõorĩi. Me laa kyaŋ pǝ̃ǝ gin wo ciŋ matǝ nai mo tǝ nyah cok joŋ syiŋ ma vãm kaŋnyeeri mai mo no pel Masǝŋ ge. 14 Kyaŋ ah faa ɓǝ nyi angelos patǝ yea ah mai mo ne kokõorĩi jolle: Mo wǝǝ angeloi matǝ nai mai mo gaara ra ɓo ne celeelu kah el Efrat malii kŋ myah o. 15 Wǝǝra angeloi matǝ nai myahe, mor zyeɓra suu kaa ɓo ne mor cok com ahe, ne zah'nan ahe, ne fĩi ah tǝkine syii ahe, mor ka ikra fah kǝ sai dǝfuu pǝ wulli. 16 Cuura pãa sooje ma yee tǝ pǝr nyi me, ara million temere gwa. 17 So pǝ fakwan ɓe, me kwo pǝr tǝkine za ma yee ahe, ɓaara mbǝro vãm ɓo pǝsyẽa tǝgbana wii, ne pǝkǝrãhmo tǝgbana coksǝŋ, ne pǝgbǝ̃ǝ tǝgbana gbǝ̃ǝ maɗalle, tǝtǝl pǝr ah ra tǝgbana tǝtǝl ɓolle, wii pǝ̃ǝ gin pǝ zah ɓǝǝ ne suŋwii tǝkine sulfer. 18 Bone matǝ sai mai ik fah kǝ sai dǝfuu pǝ wulli: Wii, suŋwii, tǝkine sulfer mai moo pǝ̃ǝra gin zah pǝr ah ra. 19 Mor swah pǝr ah a pǝ zah ɓǝǝ tǝkine sǝ̃ǝ ɓǝǝra. Sǝ̃ǝ ɓǝǝ a tǝgbana soo, ara ne tǝtǝlli, a cuura bone nyi dǝfuu ne ko.
20 Dǝfuu mai mo coŋ ɓo, za mai daŋ mo lwaara wuk ne bone matǝ sai mai ya, zyii soɓra fan mai mo joŋra ne suu ɓǝǝr a. Soɓra juupel wo coksyiŋ ne masǝŋ ma vãm kaŋnyeeri ne ma vãm solai ne ma vãm syẽ, ne tǝsalle, tǝkine kpuu ya. Fan marai ka gakra kwan cok ya, ka laara sok ya, ka syeera ya ta. 21 Zan ah zyii soɓra ɓǝ in wul a, soɓra joŋ kǝndaŋn a, soɓra joŋ ɓǝǝ tǝkine kiŋ nyin ɓǝǝ ya ta.
1 Kura gə́ dara gə́ njekɔm’g mi lé im to̰to̰ ndá m’oo kérèmé gə́ ḭ dara oso naŋg. D’aree nékɔr tarəw gə́ wɔji dɔ bwa-wəl gə́ ɔr duu keḭ-keḭ ar suna godo 2 ndá yeḛ ɔr ta bwa-wəl neelé. Sa uba keneŋ ŋgɔg-ŋgɔg asəna gə sa pər mbo-boo bèe ndá sa gə́ ḭ bwa-wəl’g neelé udu kəm kàr rəd-rəd ar loondul ndiŋ-ndiŋ . 3 Beedéje teḛ kəm sa’g neelé digi-digi ndá d’aw dɔ naŋg nee dèm-dèm. D’ar dee siŋga dee asəna gə ka̰ siŋga mbai-yḭje gə́ naŋg nee bèe . 4 D’ula beedéje neelé mba kar dee ra majel gə muje el ləm, əsé gə pudu néje el ləma, əsé gə kagje kara el ləm tɔ nɛ dəwje gə́ tɔs né ŋgono̰ dee’g gə nétorji Ala el lé ɓa d’a ra dee meeyèr ya. 5 D’un ndu dee mba kar beedéje d’ula kəm dee ndòo gə́ kula as naḭ mi nɛ tɔl ɓa d’a tɔl darɔ dee el. Nékəmndoo gə́ d’a kula ne kəm dee ndòo lé a to asəna gə kəmndoo mbai-yḭ gə́ aw unda dəw lé. 6 Mee ndəaje’g neelé dəwje d’a saŋg yoo nɛ d’a kiŋga el, d’a ndəi rɔ dee kar yoo gə mba karee tɔl dee nɛ yoo lé a kaḭ dee kunda rəa ŋgərəŋ .
7 Beedéje neelé to tana gə kunda-kaw-rɔje bèe. Dɔgugu gə́ asəna gə larlɔr to dɔ dee’g ləm, kəm dee to tana gə kəm dəwje ləm tɔ . 8 Yiŋga dɔ dee ɔm pɔ-pɔ asəna gə yiŋga dɔ denéje bèe ləm, ŋgaŋ dee to asəna gə ŋgaŋ toboḭje bèe ləm tɔ . 9 Kubu-rɔ gə́ ŋgira kiŋ-kiŋ asəna gə lar to rɔ dee’g ləm, gir bag dee ɓar bir-bir asəna gə gɔl pusu-rɔje gə́ kundaje bula ndɔr dee d’aḭ ne ŋgwɔd gə́ loo-rɔ’g bèe ləm tɔ . 10 Ɓoŋ dee to asəna gə ka̰ mbai-yḭje gə́ kun dee to keneŋ bèe ləm, ɓoŋ dee ɓa to siŋgamoŋ to keneŋ mba ra ne dəwje meeyèr asəna gə naḭ mi ləm tɔ. 11 Mbai dɔ dee to kura gə́ njebwa-wəl gə́ suna godo gə́ d’unda ria gə́ ta Ǝbrə pana: Abadon tɔɓəi d’unda ria gə ta Grek pana: Apolyo̰.
12 Némeeko̰ gə́ dɔtar dəs mba̰. Aa ooje, némeeko̰ gə́ raŋg nai joo ɓəi d’a ree korè gée.
13 Kura gə́ dara gə́ njekɔm dee’g misa̰ im to̰to̰ ɓa m’oo ndu dəw ɓar gə́ par gə́ gaji gə́ to loo sɔ kum loo-nékinjaməs larlɔr gə́ to no̰ Ala’g . 14 Ndu neelé ula kura gə́ dara gə́ njekɔm dee’g misa̰ lé pana: Tudu kuraje gə́ dara sɔ gə́ tɔ dee dɔ baa-boo’d gə́ ɓaree Epratə lé. 15 Kuraje gə́ dara sɔ neelé gə́ d’wa dɔ gɔl rɔ dee ŋgina ne kàree ləm, gə ndəa ləm, gə naḭyee ləma, gə ləbee ləm tɔ lé deḛ tudu dee mba kar dee tɔl dəb dəwje gə́ loo kára, nɛ dəb dee nai loo joo. 16 Njékṵda-kaw-rɔje gə́ m’oo dee lé tura deḛ ndá dɔ dee a kwa mèŋgèŋgḛ̀ dum tura. 17 Togə́bè ɓa m’oo kunda-kaw-rɔje lé gə́ némḭdi, m’oo njékuba gir deeje tɔ. Njékṵdaje neelé kubu-lar gə́ ŋgira kiŋ-kiŋ gə́ to rɔ dee’g lé kas asəna gə pər bèe ləm, gə ndul asəna gə jər gə́ ɓaree hyasintə ləma, gə kas asəna gə kṵji pər bèe ləm tɔ. Dɔ kundaje lé to asəna gə dɔ toboḭje. Pər teḛ ta dee’g gə sia ləm, gə kṵjee ləm tɔ. 18 Dəb dəwje gə́ ɓee kára d’wəi yoo-boo-oŋg wɔji dɔ pər ləm, gə sia ləma, gə kṵjee gə́ uba ta kundaje’g ŋgɔg-ŋgɔg ləm tɔ. 19 Mbata kundaje neelé ta dee gə ɓoŋ dee ɓa gə́ siŋgamoŋ dee. Ɓoŋ kundaje lé to asəna gə ka̰ lije gə́ dɔ dee to keneŋ, yee ɓa deḛ ra ne dəwje meeyèr.
20 Dəb dəwje gə́ loo-joo gə́ nai gə́ d’wəi yoo-boo-oŋg gə́ kudu munda nee el lé d’ya̰ goo néra dee gə́ deḛ ra gə ji dee el. Deḛ d’əw rɔ dee kwa ndilje gə́ majel meḛ dee’g el ləm, d’əw rɔ dee kunda barmba no̰ magəje gə́ deḛ ra gə larlɔr gə larnda gə larkas gə mbal el ləm tɔ nɛ magəje neelé d’askəm koo loo gə kəm dee el ləm, d’askəm koo ta gə mbi dee el ləma, loo njaa lə dee kara godo ləm tɔ . 21 Dəb dəwje gə́ loo-joo lé d’əw rɔ dee tɔl mar deeje el ləm, əsé gə su kəm mar deeje su-su el ləma, mɔdkaiya lə dee gə ɓogo lə dee kara d’əw el ləm tɔ.
